TIL INTRAVENØS ADMINISTRATION - oversættelse til Norsk

• for intravenøs administrering
• til intravenøs administrasjon

Eksempler på brug af Til intravenøs administration på Dansk og deres oversættelser til Norsk

taget 2-3 gange dagligt, og lægemidlet frigives som suspension og opløsning til intravenøs administration.
legemidlet er også tilgjengelig i form av en suspensjon og løsning for intravenøs administrering.

Lægemidlet er også tilgængeligt i form af en opløsning til intravenøs administration, som kaldes Essentiale N.
Legemidlet er også tilgjengelig i form av en løsning for intravenøs administrering, som kalles Essentiale N.

Det mest effektive med hensyn til hastighed i behandlingen af prostatitis er brugen af en opløsning til intravenøs administration.
Den mest effektive når det gjelder hastighet i behandlingen av prostatitt er bruk av en løsning for intravenøs administrering.

Lidocaine bør heller ikke anvendes til intravenøs administration af et antibiotikum, kun STRICTLY intramuskulært.
Lidocaine bør heller ikke brukes til intravenøs administrering av et antibiotika, bare STRENGT intramuskulært.

Til intravenøs administration opløses 1 g af lægemidlet i 10 ml destilleret vand( sterilt).
For iv-administrering oppløses 1 g av legemidlet i 10 ml destillert vann(steril).

Før ty til intravenøs administration af væske og mad,
Før ty til intravenøs administrering av væske og mat,

Pulver til fremstilling af Amoxiclav opløsning til intravenøs administration har en dosis på 500
Pulver til fremstilling av amoksiklavoppløsning til intravenøs administrering har en dose på 500

Det anvendes kun til intravenøs administration, for at erstatte Gepa Mertz,
Det brukes bare til intravenøs administrering, for å erstatte Gepa Mertz,

En sprøjte til intravenøs administration fyldes med 20 ml saltvand
En sprøyte til intravenøs administrering er fylt med tjue milliliter saltvann

MabThera subkutan formulering er ikke beregnet til intravenøs administration og skal kun gives som subkutan injektion.
MabThera subkutan formulering er ikke ment til intravenøs administrering og må kun gis via subkutan injeksjon.

hætteglas til intravenøs administration af lægemidlet- syv hundrede rubler.
flasker til intravenøs administrering av legemidlet- syv hundre rubler.

som tilbereder cytotoksiske lægemidler til intravenøs administration.
tilbereder cytotoksiske legemidler til intravenøs administrering.

beregnet til intravenøs administration af Meropenem, Doriprex;
beregnet for intravenøs administrasjon Meropenem, Doriprex;

pulver til opløsning til intravenøs administration).
pulver til oppløsning til intravenøs administrering).

anvendes til intravenøs administration.
brukes til intravenøs administrering.

Den første dosis af opløsningen til intravenøs administration med en CC på 10-30 ml/ min er 1000 mg/ 200 mg,
Den første dosen av løsningen for intravenøs administrering med en CC på 10-30 ml/ min er 1000 mg/ 200 mg,

opløsning til intravenøs administration og opløsning til modtagelse af p/ os og indånding udelukkende foreskrevet
løsning for intravenøs administrering og oppløsning for å motta p/ os

Ocrevus-opløsninger til intravenøs administration forberedes ved at fortynde lægemidlet i en infusionpose indeholdende isotonisk 0,9% natriumchlorid( 300 mg/250 ml eller 600 mg/500 ml) til en endelig lægemiddelkoncentration på ca. 1,2 mg/ml.
OCREVUS-oppløsning til intravenøs administrasjon tilberedes ved at legemiddelet fortynnes i infusjonspose som inneholder 0,9% isoton natriumkloridoppløsning(300 mg/250 ml eller 600 mg/500 ml), til en endelig legemiddelkonsentrasjon på omtrent 1,2 mg/ml.

For at forberede opløsningen til intravenøs administration opløses indholdet af hætteglasset i vand til injektion( til Amoxiclav 600 mg- 10 ml,
For å klargjøre løsningen for intravenøs administrering, oppløs innholdet av hetteglasset i vann til injeksjon(for Amoksiklava 600 milligram- 10 milliliter,

til videre fortynding af rekonstitueret ceftriaxon til intravenøs administration, da der kan dannes et præcipitat.
til ytterligere fortynning av rekonstituert ceftriakson til intravenøs administrasjon, siden det kan dannes et bunnfall.