SAMTIDIG ADMINISTRATION - oversættelse til Norsk

• samtidig administrering
• samtidig administrasjon
• samtidig bruk
• samtidig administrerte
• samtidig inntak
• samtidig tilførsel
• samtidig administering
• samtidig vaksinering

Eksempler på brug af Samtidig administration på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Samtidig administration af Enbrel og anakinra er blevet forbundet med en øget risiko for alvorlige infektioner
Samtidig administrasjon av Enbrel og anakinra har vært assosiert med økt risiko for alvorlige infeksjoner

Samtidig administration af andre lægemidler, der metaboliseres i leveren kan øge effekten af butorphanol.
Samtidig tilførsel av andre legemidler som brytes ned i leveren kan øke effekten av butorfanol.

der er beregnet til at opløses/etablere en effekt i mundhulen, er ikke undersøgt, og samtidig administration bør undgås.
er beregnet til å fortynnes/ha en effekt i munnhulen ble ikke undersøkt, og samtidig administrering bør unngås.

Derudover kan samtidig administration med de aktive stoffer mycophenolatmofetil
I tillegg kan samtidig administrasjon av virkestoffene mycophenolatmofetil

Resultaterne fra regressionsanalyser af farmakokinetiske data tyder på, at samtidig administration af dexamethason og caspofungin kan medføre klinisk betydningsfulde fald i dalkoncentrationer af caspofungin hos børn.
Hos barn indikerer resultater fra regresjonsanalyser av farmakokinetiske data at samtidig bruk av deksametason og caspofungin kan resultere i klinisk relevant reduksjon av minimumskonsentrasjonen av caspofungin.

Samtidig administration af theofyllin resulterede i en stigning på 8% i den samlede PDE4-hæmmende aktivitet( se pkt. 4.4).
Samtidig inntak av teofyllin resulterte i en økning på 8 % av total PDE4-hemmende aktivitet(se pkt. 4.4).

Samtidig administration af azol-antimykotika, inklusive posaconazol,
Samtidig administering av antifungale azoler,

Herudover blev clopidogrels farmakodynamiske aktivitet ikke påvirket signifikant af samtidig administration af phenobarbital eller østrogen.
Den farmakodynamiske aktiviteten av klopidogrel ble heller ikke signifikant påvirket av samtidig tilførsel av fenobarbital eller østrogen.

anovulering kan føre til uønsket ovariehyperstimulering med samtidig administration af follikelstimulerende hormon.
anovulasjon kan føre til uønsket ovarie hyperstimulering med samtidig administrering av follikkelstimulerende hormon.

Data fra samtidig administration af Focetria H1N1v med en ikke-adjuveret, sæsonbetinget influenza subunitvaccine
Data fra samtidig vaksinering av friske voksne i alderen år med Focetria H1N1v

At samtidig administration af pioglitazon og gemfibrozil( en hæmmer af CYP2C8)
Samtidig bruk av pioglitazon og gemfibrozil(en inhibitor av cytokrom P450 2C8)

Undgå samtidig administration af dabrafenib og kraftige induktorer af CYP2C8
Unngå samtidig administrasjon av dabrafenib med potente induktorer(f. eks. rifampicin,

At samtidig administration af pioglitazon og rifampicin( en inducer af CYP2C8) har resulteret i en 54% nedsættelse af AUC for pioglitazon.
Samtidig bruk av pioglitazon og rifampicin(en induser av cytokrom P450 2C8) er rapportert å gi 54 % reduksjon i AUC for pioglitazon.

Der skal udvises forsigtighed ved samtidig administration af CYP3A4-hæmmere( f. eks. ketoconazol,
Det bør utvises varsomhet ved samtidig administrasjon av CYP3A4-hemmere(f. eks. ketokonazol,

Samtidig administration var ikke hyppigere forbundet med lokale
Samtidig vaksinering var ikke forbundet med hyppigere lokale

Hvis samtidig administration af et NSAID er nødvendigt,
Dersom samtidig bruk av NSAID er nødvendig,

Samtidig administration af etanercept og anakinra er blevet forbundet med en øget risiko for alvorlige infektioner
Samtidig administrasjon av etanercept og anakinra har vært assosiert med økt risiko for alvorlige infeksjoner

Samtidig administration af saxagliptin og den potente CYP3A4/5-induktor rifampicin reducerede Cmax og AUC af saxagliptin med henholdsvis 53% og 76%.
Samtidig bruk av saksagliptin med den potente CYP3A4/5-induseren rifampicin reduserte Cmaks og AUC for saksagliptin med henholdsvis 53 % og 76 %.

Det er blevet observeret, at samtidig administration af Eviplera og lægemidler,
Det har vært observert at samtidig administrasjon av Eviplera med legemidler

Samtidig administration af en enkelt dosis bedaquilin
Samtidig bruk av enkeltdose bedakvilin