TILBAGE FOR AT SE - oversættelse til Norsk

• tilbake for å se

Eksempler på brug af Tilbage for at se på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en ret ung dreng, der er tilbage for at se efter, at hans far efterlader ham i et forsøg på at besejre det havmonster,
en ganske ung gutt som er igjen for å se etter at faren forlater ham i et forsøk på å beseire sjømonstret

vendte senere tilbage for at se, om tændstikkerne var faldet ned,
for deretter å komme tilbake for å sjekke om fyrstikkene hadde falt ned etter

så fortsæt med at kontrollere tilbage for at se, hvad der er nyt.
så fortsett å sjekke tilbake for å se hva som er nytt.

i grundighedens navn vender jeg tilbage for at se, om karaktermodellerne virkelig er blevet så forbedrede.
glinsende svedperler på huden, og i grundighetens navn vender jeg tilbake for å undersøke om karaktermodellene har blitt forbedret.

hvordan han år efter år, midt om natten, tog en køretur tilbage for at se sit barndomshjem- og blev konfronteret af sin psykiater om det.
år etter år etter år har tatt en kjøretur tilbake for å se på barndomshjemmet; og hvordan han ble konfrontert av psykiateren om dette.

Det bliver muligt at undersøge udlånte mønter, der leveres tilbage, for at se, om de er blevet beskadiget
Det blir mulig å undersøke utlånte mynter som leveres tilbake for å se om de har blitt skadet

Statoil har nu taget et skridt tilbage, for at se hvad der er behov for at ændre
Statoil har nå tatt et skritt tilbake, for å se på hva som må endres,

Sidstnævnte gør det nemt at se, hvor meget kredit, du har tilbage, for at se din rejse historie
Sistnevnte kan du enkelt se hvor mye kreditt du har igjen, for å se din reise historie

Se tilbage for at se fremad.
Se tilbake for å se fremover.

Se tilbage for at se fremad.
Se tilbake for å se fram.

Målet er at vende tilbage for at se hele billedet.
Målet er å gå tilbake for å se hele bildet.

Vi er nødt til at komme tilbage for at se resten.
Vil dra tilbake for å se resten.

I denne uge er Archie tilbage for at se til skildpadderne.
Archie er tilbake denne uken for å sjekke ut Turtles.

Du vil vende tilbage for at se dine foretrukne folk
Du kommer tilbake for å se dine favoritt folk

Du bør træde tilbage for at se“ Vis kort“.
du bør gå tilbake for å se“Vis kortene“.

Vil komme tilbage for at se haverne som de blev lukket på grund….
Vil komme tilbake for å se hagen som de ble stengt på grunn av et….

Vi kan se tilbage for at se fremad og ved at se tilbage genopdage passioner.
Vi kan se tilbake for å se fremover og se tilbake til å gjenoppdage passioner.

Det er helt sikkert værd at tjekke tilbage for at se, om den position ændringer.
Det er definitivt verdt å sjekke tilbake for å se om stillingen endringer.

så vær venlig at tjekke tilbage for at se de seneste tilføjelser.
så vær så snill å sjekke tilbake for å se de nyeste tilleggene.

Lad os tage et skridt tilbage for at se, hvorfor tvister opstår i et forhold.
La oss ta et skritt tilbake for å se hvorfor tvister oppstår i et forhold.