TILFØJER HAN - oversættelse til Norsk

• legger han til
• tilføyer han
• sier han
• påpeker han
• tilføyde han
• sa han
• la han til
• tillegger han

Eksempler på brug af Tilføjer han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan en aften vil vi huske i lang tid, tilføjer han.
En sånn forening skal du lete lenge etter, tilføyer hun.

Det er en skændsel, tilføjer han.
Det er en skam, tilføyer hun.

Købte vores aktier,« tilføjer han.
Jeg kjøpte aksjer," sa hun.

grisene kan opdrættes uden brug af antibiotika, tilføjer han.
grisene kan oppdrettes uten bruk av antibiotika,” tilfører Walterscheid.

Det er vigtigt," tilføjer han," fordi aktivitet og motion er nøglen til at hjælpe dem med at opretholde vægttabet.".
Det er viktig," legger han til,"fordi aktivitet og mosjon er nøkkelen til å hjelpe dem med å opprettholde vekttapet.".

Alligevel tilføjer han at denne syv gange om dagen kan synde mod dig
Likevel tilføyer han at denne sju ganger om dagen kan synde mot deg

der kan være med til at forklare temperaturforløbet de sidste 15 år, tilføjer han.
kan være med på å forklare temperaturforløpet de siste 15 årene, legger han til.

som specialsoldaterne skal arbejde efter, tilføjer han.
spesialsoldatene skal arbeide etter, sier han.

det nye materiale passer med, hvad andre har sagt, tilføjer han.
det nye materialet stemmer med det andre har sagt, tilføyer han.

som traditionelt har været temmelig kostbare at udvikle,” tilføjer han.
tradisjonelt har vært ganske dyre å utvikle,” legger han til.

En app, der er udviklet med Javascript kan køre på næsten alle enheder, tilføjer han.
En webapp laget med Javascript vil kunne kjøre på de aller fleste enheter, påpeker han.

man ser på emotionelle ting," tilføjer han.
man ser på ting som betyr noe, sier han.

deres håndtering af risici og muligheder,” tilføjer han.
deres håndtering av risikoer og muligheter, tilføyer han.

som blev dannet for 3,7 milliarder år siden,« tilføjer han.
ble dannet for 3,7 milliarder år siden, legger han til.

det er her, man begynder at mærke en effekt," tilføjer han.
det er her man begynner å merke en effekt, legger han til.

Det eneste, jeg vil have, er at have ret til at have en fair konkurrence," tilføjer han.
Det eneste jeg vil ha er å ha rett til å ha en rettferdig konkurranse, sier han.

irriterende risici såvel som forstyrrer mindre med den regionale mikrobiota," tilføjer han.
irriterende farer, samt forstyrrer mindre med den regionale mikrobioten," tilføyer han.

indirekte kontakt med blod eller andre kropsvæsker, tilføjer han.
indirekte kontakt med blod eller kroppsvæsker, påpeker han.

vi nu henter ham tilbage i en ung alder, tilføjer han.
vi nå får han tilbake i ung alder, tilføyde han.

vi ser frem til at fortsætte med at samarbejde med Statoil for at optimere udviklingen af feltet," tilføjer han.
vi ser frem til å fortsette å jobbe med Statoil for å optimalisere denne utviklingen, sier han.