TILGODEHAVENDER - oversættelse til Norsk

• fordringer
• kundefordringer
• tilgodehavender
• krav
• gjeld
• tilgodehavende

Eksempler på brug af Tilgodehavender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Programmet letter forvaltningen af selskabets forpligtelser og tilgodehavender.
Programmet letter styringen av selskapets forpliktelser og priser.

de forsikringsmæssige hensættelser dækkes af tilgodehavender hos genforsikrere, fastsætter det den tilladte procentdel.
de forsikringstekniske avsetningene dekkes av fordringer på gjenforsikrer, skal den fastsette den prosentandel som er tillatt.

Struktur for driftskapital( f. eks tilgodehavender) er en betaling,
Oppbygging av arbeidskapital(f. eks kundefordringer) er en utbetaling,

Din virksomheds tilgodehavender er en vigtig del af beregne din rentabilitet
Din virksomhets fordringer er en viktig del av beregne lønnsomheten

Mathias Wærn fraskrev sig al ret til restancer, tilgodehavender etc. som fandtes den 15. juni 1761.»
Mathias Wærn fraskrev seg all rett til restanser, tilgodehavender etc. som fantes 15. juni 1761.»Moss

herunder tilgodehavender, og trække din samlede gældsforpligtelse
inkludert kundefordringer, og trekker din totale leverandørgjeld

så er denne gæld er anerkendt forfaldne tilgodehavender.
så denne gjelden er anerkjent forfalte fordringer.

På tilgodehavender i den amerikanske ambulancetjeneste
På tilgodehavender i den amerikanske ambulancsetjenesten,

Andre tilgodehavender, der er almindeligt lavet om Garcinia cambogia virkninger omfatter tab af appetit
Andre krav som ofte gjort om Garcinia cambogia effekter inkluderer tap av appetitt

som ikke er noteret på et aktivt marked, anses for at være" udlån og tilgodehavender".
ikke er notert i et aktivt marked er klassifisert som utlån og fordringer.

kan tilgodehavender finansiering klart være den bedste løsning.
kan kundefordringer finansiering tydelig det beste alternativet.

Kroner på tilgodehavender i ambulanceforretningen i USA
På tilgodehavender i den amerikanske ambulancsetjenesten,

RIX" afregner betalinger med gæld og tilgodehavender endegyldigt regulerede".
RIX"legger betalinger med gjeld og fordringer entydig regulert".

manglende betaling og for at håndtere tilgodehavender.
mislighold samt for å håndtere gjeld.

kan vi også indsamle tilgodehavender, men endda så langt som du ikke opfylder dine betalingsforpligtelser.
vi kan også samle krav selv, så langt du ikke oppfyller dine betalingsforpliktelser.

kravbehandling og tilgodehavender).
skadebehandling og kundefordringer).

Han havde ved flere lejligheder forgæves forsøgt at få udbetalt tilgodehavender for arbejdet i Malmø,
Han hadde ved flere leiligheter forgjeves forsøkt å få utbetalt tilgodehavender for arbeidet i Malmø,

annullerer betingelserne for alle ordrer og gør resterende tilgodehavender forfaldne til betaling.
kansellerer vilkårene for alle bestillinger og gjør at alle andre fordringer forfaller til betaling.

Små virksomhedsejere og iværksættere kender de vanskeligheder, der knytter sig til forholdet mellem tilgodehavender og kapital samt styring af arbejdskapital.
Ledere i små bedrifter og entreprenører er godt kjent med vanskene tilknyttet forholdet mellom gjeld og kapital samt håndtering av driftsmidler.

Hvis jeg hiver alle tilgodehavender hjem og tilbageholder noget løn,
Hvis jeg får alt tilgodehavende og tilbakeholder litt lønn,