TILLADE HAM - oversættelse til Norsk

• tillate ham
• la ham
• tillater ham

Eksempler på brug af Tillade ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

slots symboler tillade ham at udtrykke sin passion for gambling subtilt
slots symboler tillate ham å uttrykke sin lidenskap for gambling subtilt

Tillad ham at gå før sengetid.
Tillat ham å gå før sengetid.

Dette tillod ham at fange sine dybeste følelser
Dette lot ham fange sine dypeste følelser

Denne teknik tillod ham at rejse mellem at drømme
Denne teknikken lot ham reise mellom å drømme

Tillad ham at tale med dig om hans følelser
Tillat ham å snakke med deg om hans følelser

Du tillader ham ikke at deltage i denne sag igen.
Du skal ikke tillate ham å delta i denne rettergangen.

Da jeg tillod ham at følge mig hjem en aften.
Da jeg lot ham følge meg hjem en kveld.

Tillad Ham at forvandle og forandre jer.
Tillat Ham å omdanne og forvandle dere;

Hans tosprogethed tillod ham at forfølge videregående studier i økonomi i London, England.
Tospråkligheten hans lot ham fortsette studiene i økonomi i London i England.

Tillad Ham at forvandle jer og lede jer på fredens
Tillat Ham å omdanne dere og lede dere på fredens

Han ser ikke længere, end de videnskabelige metoder tillader ham.
Han kan ikke gå lenger enn observasjonsmaterialet hans tillater.

Men du skal overtale lidt, før du tillader ham at mødes med dig.
Men du må overtale litt, før du lar ham møte deg.

Da tillod han intet menneske at undertrykke dem.
Men han lot ingen få undertrykke dem.

Batmans fiktive karakter tillod ham at være ukendelig,
Batmans fiktive karakter tillot ham å være ugjenkjennelig,

Tro det har hjulpet mange en mand og tilladt ham at opleve ekstraordinære fornemmelser
Tro det har hjulpet mange en mann og tillot ham å oppleve ekstraordinære opplevelser

Den centrale placering af eksperten Big data tillader ham atstøtte virksomheden i sin teknologiske forandringer
Den sentrale plasseringen av ekspert Big Data tillater ham åstøtte selskapet i sin teknologisk endring

Havde nogen skubbet ham i den retning eller tilladt ham at se det som en mulighed,
Hadde noen presset ham i den retningen eller tillot ham å se det som et alternativ,

Det er beliggende på østkysten af Den Iberiske Halvø, som tillader ham at nyde et tempereret klima
Det ligger på østkysten av den iberiske halvøya, som tillater ham å nyte et temperert klima

overbevisninger er uden for spørgsmålet og tillader ham ikke at se på situationen fra en anden vinkel.
overbevisninger er utvilsomt, og ikke la ham se på situasjonen fra en annen vinkel.

Dette tillod ham til sidst til at bevæge sig væk fra den belgiske regn
Dette tillot ham til slutt å bevege seg bort fra det belgiske regnet