TILSLUTTES - oversættelse til Norsk

• kobles
• tilsluttes
• koples
• er koblet
• plugges
• slutter seg
• koble
• kobler
• være koblet

Eksempler på brug af Tilsluttes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hovedtelefonerne tilsluttes via Bluetooth og har over 12 timers batterilevetid.
Hodetelefonene er koblet til via Bluetooth, og har over 12 timers batterikapasitet.

Computere kan tilsluttes til et hjemmenetværk via et netværkskort.
Datamaskiner kan være koblet til et hjemmenettverk via et nettverkskort.

De brugbare funktioner aktiveres, når kameraet tilsluttes computeren med USB-kablet.
Funksjonene som kan brukes, aktiveres når kameraet er koblet til datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen.

Sådan tilsluttes strøm til det private hus.
Hvordan du kobler strøm til privat hus.

CAD 1700 skal tilsluttes en almindelig stikkontakt.
Hoover CAD 1700 D må være koblet til en vanlig stikkontakt.

BEMÆRK: Den åbning, hvor kablet tilsluttes stangen.
MERK: Åpningen der kabelen er koblet til stangen.

Arkana behøver ikke tilsluttes afløb.
Arkana trenger ikke å koples til et avløp.

Hoover CAD 1700 D skal tilsluttes en almindelig stikkontakt.
Hoover CAD 1700 D må være koblet til en vanlig stikkontakt.

Hvordan tilsluttes fliser og linoleum på gulvet?
Hvordan kobler du flisen og linoleumet på gulvet?

For automatisk at transportere flaskerne skal tilsluttes en transportør med automatisk….
Til automatisk transport av flaskene må være koblet til en transportør med a….

Spørgsmålet opstår: Sådan tilsluttes en tavlampe til en anden strømforsyning?
Spørsmålet oppstår: Hvordan kobler du en taklampe til fluorescerende lampe til en annen strømforsyning?

headsets med ledning skal tilsluttes til mobil.
hodetelefoner med ledningen må være koblet til telefonens kontakter.

Og pedalerne tilsluttes rattet med et 1,8 meter kabel.
Og pedalene er tilkoblet rattet med en kabel på 1,8 meter.

Alle yderligere GHC 20-enheder tilsluttes NMEA 2000-netværket.
Alle ekstra GHC 20-enheter må være koblet til NMEA 2000-nettverket.

Pålidelig og effektiv: tilsluttes 24/7 og det er skånsom mod batteriet.
Pålitelig og effektiv: Være tilkoblet 24/7 og det er skånsom mot batteriet.

Sådan tilsluttes en ekstern mikrofon til din GoPro.
Slik kobler du en ekstern mikrofon til GoPro.

Når NMEA 0183-enheder tilsluttes med to sendelinjer og to.
Når du kobler til NMEA 0183-enheter med to linjer for sending og to.

Den kan også tilsluttes trådløst til træningsudstyr
Den kan også koble seg trådløst til treningsapparater

kan nemt tilsluttes både trådløst og via skyen.
lett å koble til både trådløst og via skyen.

Sådan tilsluttes ting til din nye MacBook med de færrest Dongles.
Slik kobler du ting til din nye MacBook med de fulle Dongles.