TILSLUTTES - oversættelse til Spansk

• conectar
• enchufar
• conexión
• conecta
• conecte
• conectado
• enchufado

Eksempler på brug af Tilsluttes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når NMEA 0183-enheder tilsluttes med to sendelinjer og to modtagerlinjer.
Al conectar dispositivos NMEA 0183 con dos líneas transmisoras y dos.

Kan tilsluttes op til 4 grupper& 32 kanaler til Master.
Capaz de conectar hasta 4 grupos y 32 canales para maestro.

Der kan tilsluttes op til 10 slaveenheder til en master.
Hasta 3 unidades esclavas pueden ser conectadas a una unidad maestra.

Kan tilsluttes 1 gruppe til fem kanaler.
Capaz de conectarse 1 grupo a cinco canales.

Efter alt har disse spil skal tilsluttes vid og opmærksomhed.
Después de todo, estos juegos tienen que estar conectados ingenio y atención.

Windows XP Home Edition kan ikke tilsluttes et domæne.
Windows XP Home Edition no puede unirse a un dominio.

Denne gang vil være nok til, at lampen tilsluttes igen.
Este tiempo será suficiente para que la lámpara se vuelva a conectar.

Indstil tv'ets indgangsvælger til den indgang, som videokameraet tilsluttes.
Ajuste el selector de entrada del televisor a la entrada a la que se conectará la videocámara.

For automatisk at transportere flaskerne skal tilsluttes en transportør med automatisk….
Para transportar automáticamente las botellas deben estar conectados a un….

Acer epresentation Management kan tilsluttes en projektor og justerer let displayets indstillinger.
Acer epresentation simplifica la configuración de la resolución al conectar a un proyector.

umuligt at afspille automatisk, selvom Bluetooth tilsluttes igen.
no se pueda reproducir automáticamente aunque vuelva a conectar el Bluetooth.

Funktioner USB-flash-drev kan tilsluttes direkte.
Unidades flash USB pueden ser conectadas directamente.

Under tilmelding tilsluttes et højdejusterbart skrivebord til de øvrige møbler.
Durante la inscripción, un escritorio de altura ajustable se une a los otros muebles.

Som bevirker at en printer kan tilsluttes et netværk.
NIC activo Permitir que la impresora se conecte a una red.

USB2DMX-grænsefladen kan nu tilsluttes.
La interfaz USB2DMX ahora puede ser conectada.

Wi-Fi i hjemmet: En fjerdedel af alle husstande i verden tilsluttes Wi-Fi-netværket.
Uno de cada cuatro hogares del mundo están conectados mediante Wi-Fi.

Brug HDMI til skærme og tv'er, der tilsluttes med et HDMI-kabel.
Utiliza HDMI con pantallas y televisores que se conecten usando un cable HDMI.

Som regel ændres IP adressen hver gang din computer tilsluttes til internettet.
Generalmente, la dirección IP cambiará cada vez que su ordenador se conecte a Internet.

Med udviklingen af sygdommen tilsluttes lidenskab, såvel som.
Con el desarrollo de la dolencia, el capricho se une, y tambien.

Se afsnit 2, hvis mere end fire spil systemer skal tilsluttes.
Consulte la Sección Dos si hay más de cuatro sistemas de juego deben estar conectados.