TILSTÅ - oversættelse til Norsk

• tilstå
• innrømme
• bekjenne
• tilstår
• erkjenne

Eksempler på brug af Tilstå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg må tilstå, at det her produkt virkelig overraskede mig.
Jeg må si at dette produktet overrasket meg.

Men jeg kan tilstå dig meget.
Jeg derimot kan gi deg en hel del.

Tilstå nu.
Tilstå det nå.

Vil han tilstå?
Er han villig til å tilstå?

Bare tilstå.
Bare tilstå det.

Alligevel må jeg tilstå, at jeg småkedede mig undervejs.
Jeg må imidlertid medgi at jeg kjedet meg underveis.

Jeg må tilstå, jeg elsker min klovn.
Jeg må si at jeg elsker klovnen min.

Tilstå mig et mirakel.
Send meg et mirakel.

Tilstå mig et mirakel, Moder.
Send meg et mirakel, moder.

Tilstå besiddelse og overbevis narkoretten om,
Innrøm besittelse og fortell dommeren

Tilstå, hvad du har gjort, Dave så får du lov til at leve.
Innrøm det du gjorde, Dave så lar jeg deg leve.

Tilstå, hvad du er.
Erkjenn det du er.

Jeg må tilstå at jeg var ret spændt på dette produkt.
Jeg må si jeg er litt spent på dette produktet.

Så tilstå at forræderi indgår i din kærlighed.
Bekjenn da straks det forræderi din kjærlighet skjuler.

Men jeg kender ingen, som vil tilstå sine fejl.
Nei jeg vil ikke tro at det noen politiker som kommer til å innrømme sine feil.

De døde kan ikke tilstå.
Døde kan ikke skrifte.

Jeg vil bare høre dig tilstå.
Jeg vil bare høre deg tilstå det.

Lad knægten tilstå.
La gutten få tilstå.

Du kunne i det mindste tilstå mig et våben.
Du kunne i det minste ha gitt meg et våpen.

Du kan lige så godt tilstå.
Det er like greit at du tilstår.