TILSYNSVÆRGE - oversættelse til Norsk

• tilsynsvergen
• tilsynsføreren
• tilsynsfører
• kontaktbetjent

Eksempler på brug af Tilsynsværge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er tilsynsværge.
Jeg er tilsynsfører.

Det er er din tilsynsværge.
Det er tilsynsføreren din.

Hun var forlovet med Tony, vores første tilsynsværge.
Hun var forlovet med vår første tilsynsfører.

Davy Crockett er fandme da min tilsynsværge.
Jævla Davy Crockett er tilsynsføreren min.

I har dræbt vores tilsynsværge.
Du har drept tilsynsføreren vår.

I har myrdet jeres tilsynsværge.
Dere drepte tilsynsføreren deres.

Hans tilsynsværge. Leo Taymor.-
Tilsynsføreren hans, Leo Taymor,

Min tilsynsværge er en joke.
Tilsynsføreren min er en vits.

Find Ganz tilsynsværge og adresse.
Få tak i Ganz' tilsynsfører og adresse.

Hans tilsynsværge.
Tilsynsmannen for prøveløslatelsen.

Du er min tilsynsværge, ikke?
Du er min tilsynsverge, ikke sant?

Hvem er tilsynsværge?
Hvem er tilsynsføreren din?

Min tilsynsværge.
Min tilsynsverge.

Han har brændt sin tilsynsværge af.
Han har brutt med tilsynsvergen.

Det sagde min første tilsynsværge også.
Det sa min første tilsynsverge også.

Lad hellere være, for ellers ringer jeg til din tilsynsværge… og så ryger din sorte røv tilbage i fængslet!
Da ringer jeg til tilsynsvergen din… og så åker du inn i kasjotten igjen!

ringer jeg først til politiet og derefter til din tilsynsværge.
ringer jeg først til politiet, og så til tilsynsvergen din.

Han vil derefter have regelmæssigt at rapportere til sin tilsynsværge, der vil afgøre, om der er foretaget overtrædelser af prøvetid.
Han vil da ha til å rapportere jevnlig til sin prøvetid offiser som vil avgjøre om eventuelle brudd på prøvetid har blitt gjort.

indleder en række psykologiske spil mod sin tilsynsværge, Jack Mabry.
innleder en rekke psykologiske spill mot sin tilsynsverge, Jack Mabry.

Tilsynsværgen er med.
Tilsynsføreren er med hele tiden.