TIMER SKAL - oversættelse til Norsk

• timer må
• timer skal

Eksempler på brug af Timer skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter tre timer skal du tage et afføringsmiddel( forkogt magnesia- 1,5 spiseskefulde til et halvt glas vand).
Etter tre timer må du ta et avføringsmiddel(forkokt magnesia- 1,5 ss for et halvt glass vann).

Ved flyforsinkelser på over 3 timer skal du kontakte leverandøren for at anmode om at køretøjet fortsat skal vente.
I tilfelle av flyforsinkelser over 3 timer skal du ta kontakt med Leverandør for å be at kjøretøyet fortsetter å vente.

Efter to til fire timer skal du drikke væsken akkumuleret i rodets hul.
Etter to til fire timer må du drikke væsken som har akkumulert i roten av roten.

I løbet af få hektiske timer skal de skifte hud for sidste gang,
I løpet av noen få hektiske timer skal de skifte hud for siste gang,

Ved flyforsinkelser på over 3 timer skal man kontakte leverandøren for at bede om
Ved forsinkelser i flytid på over 3 timer må du kontakte leverandør for å be om

Inden 24 timer skal personen fremstilles i et grundlovsforhør,
Innen 24 timer skal personen fremstilles i et grunnlovsforhør

Efter 24 timer skal du teste for borat,
Etter 24 timer må du teste for borat,

Jeg er netop færdig på arbejde, og om nogle timer skal jeg losse tre ækle fiskebiler,
Jeg har nettopp sluttet å jobbe, og om noen timer skal jeg losse tre ekle fiiskebiler,

Larver ældre end 48 timer skal have store mængder bakterier for at blive syge.
Larver eldre enn 48 timer må få store mengder bakterier i seg for å bli syke.

Efter 2 timer skal du tømme blæren,
Etter 2 timer skal du tømme blæren,

Ved flyforsinkelser på over 3 timer skal du kontakte leverandøren for at anmode om
Ved forsinkelser i flytid på over 3 timer må du kontakte leverandør for å be om

Hvor mange timer skal vi vente endnu,” spørger en mand grædende en af de politi-betjente,
Hvor mange timer skal vi vente?» spør en gråtende mann en av politibetjentene

Maksimum efter 1,5 timer skal prøven være i laboratoriet,
Maksimum etter 1,5 timer må prøven være i laboratoriet,

Før du forlader ham alene i mange timer skal vi sikre, at det vil være fint.
Før du forlater ham alene i mange timer må vi sørge for at det vil være i orden.

bækkenområdet mindst et par timer skal være varmt.
bekkenområdet minst et par timer skal være varmt.

Den største i psykologi består af 40 semester timer( hvoraf mindst 15 timer skal tages på 3000-niveau eller højere).
Major i psykologi består av 40 semester timer(hvorav minst 15 timer må tas på 3000 eller høyere).

bered dig, for om et par timer skal vi to være hammerskæve.
gled deg, for om et par timer skal vi være dønn steine.

sælge en vare på futures-markedet efter timer skal overholde den pris,
selge en vare på futures-markedet etter timer må rette seg etter den pris

I de første 3 dage, hver 2-2,5 timer skal du sluge en kniv tørmalm,
I de første 3 dagene, hver 2-2,5 timer, må du svelge en klype tørr malurt,

De næste 12 timer skal de kæmpe på liv
De neste 12 timene skal de kjempe på liv