TOLV TIMER - oversættelse til Norsk

• tolv timer

Eksempler på brug af Tolv timer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis der ikke blev ydet assistance i løbet af de første tolv timer, kan ægget forblive uigennemtrængeligt.
Hvis hjelpen ble gitt ikke i de første tolv timene, kan egget forbli ubrukelig.

sendes varerne til dig inden for de næste tolv timer( dette gælder for enhver ordre på over 10 kg).
blir varene sendt til deg innen de neste tolv timene(dette gjelder for noen ordre som er over ti kilo).

Cemil Filik arbejder tolv timer om dagen og har ikke holdt en fridag i 47 år.
Arild Underdal jobber 12 timer eller mer om dagen, og har ikke tatt to uker sammenhengende ferie siden 1972.

Niveauet af seruminterferon reduceres ca. tolv timer efter at have taget Viferon, hvilket tyder på behovet for gentagen administration.
Nedgangen i nivået av seruminterferon 12 timer etter administrering av legemidlet krever gjentatt administrasjon.

lindrer symptomer i op til tolv timer med kun en dosis.
lindrer symptomene i opptil tolv timer med bare en dose.

I skrivende stund er der kun fjorten dage og tolv timer til jeg er på vej ud i verden igen.
I skrivende stund er det 6 dager og 12 timer til jeg setter meg i bilen på vei hjem.

Frys kød i mindst tolv timer, og fisk- mindst fireogtyve timer at ødelægge æg og larver af parasitter.
Fryse kjøttet i minst 12 timer og fisk i minst 24 timer for å drepe egg og larver.

der tilberedes langsomt i op til tolv timer.
tilberedes sakte i opptil tolv timer.

pillen blev taget for sent af mere end tolv timer.
pillen er tatt mer enn 12 timer for sent.

deres kolleger vil udholde tolv timer.
deres kolleger vil holde ut i tolv timer.

har du brug for mindst otte, og helst tolv timer at sulte.
det er best å sulte i tolv timer.

pillen svangerskabsforebyggende effekt ikke reduceres i tilfælde af et brud i receptionen på ikke mere tolv timer.
pillen preventive effekten ikke reduseres i tilfelle av en pause i resepsjonen på ikke mer enn tolv timer.

Jeg var for påvirket af meth, så jeg opdagede først tolv timer senere, at min søn var døden nær.
Jeg var for påvirket av meth til å oppdage at sønnen min var dødelig syk før 12 timer senere.

Vi har til klokken ti. Så det giver os tolv timer hvor kan have mistet ham.
Vi har frem til kl 10, så det gir oss 12 timer der vi kan ha mistet han.

et spil allerede har varet i mere end tolv timer.
timer, dersom"> spillerne har spilt i mer enn 12 timer.

Information overload: En gennemsnitlig amerikaner bruger nu tolv timer dagligt på medier.
Undersøkelsen er utført blant amerikanere, og de bruker nå i gjennomsnitt 12 timer i uka på internett.

De ankommer under den årlige' udrensning', hvor al forbrydelse er lovligt i tolv timer.
Konseptet i disse filmene handler om den årlige“purge”-natten hvor alle kriminelle handlinger er tillatt i 12 timer.

kan vare i mindst effekten af op til tolv timer.
kan vare i minst effekten av opptil tolv timer.

New Zealand er en fuld tolv timer foran Greenwich Mean Time,
New Zealand er en full tolv timer foran Greenwich Mean Time,

hvordan hyrderne græssede i tolv timer, og se tre af disse får vendt tilbage
hyrdene beitet i tolv timer, og se, tre* av de fårene vendte om