TOMMELFINGEREN - oversættelse til Norsk

Detekteres under palpation( i størrelse- lidt større end tommelfingeren).

Oppdaget under palpasjon(i størrelse- litt større enn tommelens falsk);

Valgus deformitet af tommelfingeren.

Valgus deformitet av foten.

Under tommelfingeren finder man hele to gode indstillingshjul til eksponeringskompensation

Under tommelfingeren finner man hele to gode innstillingshjul til eksponeringskompensasjon

som giver dig en fantastisk bevægelighed omkring tommelfingeren, så du har fleksibilitet

gir fantastisk bevegelighet omkring tommelfingeren, slik at du har fleksibilitet

Ikke på tommelfingeren, men ved hjælp af pegefingeren… lod den vandre over bjerge og røde streger.

Ikke på tommeltotten, men ved hjelp av pekefingeren lot den vandre over fjell og røde streker.

Sæt eventuelt tommelfingeren mellem pegefinger og langemand,

Hold eventuelt tommelfingeren mellom peke- og langfinger

Overvågningskameraet på bussen fangede øjeblikket, hvor Imanis far gav sin kæreste tommelfingeren opad som et” held

Overvåkningskameraet på bussen fanget øyeblikket hvor Imanis far ga kjæresten sin en tommel opp, som et tegn på”lykke til”,

Lige ved tommelfingeren sidder to knapper,

Ved tommelfingeren sitter det to knapper

Essensen af metoden består i at fastgøre tommelfingeren og foden for at opretholde den rigtige position.

Essensen av metoden består i å fikse tommel og fot, for å opprettholde riktig posisjon.

Nu behøver du ikke at fjerne tommelfingeren fra styrepinden for at udføre komplekse kombinationer,

Nå trenger du ikke flytte tomlene bort fra styrespakene for å gjennomføre kompliserte hoppe-,

Snoren holdes over en finger( normalt over tommelfingeren, men tidligere og i regionalt bestemte danse også over langemand),

Snoren holdes over en finger(normalt over tommelfingeren, men tidligere og i regionalt bestemte danser også over langfingeren),

Stræk huden stram ved at bevæge tommelfingeren og fingrene i modsat retning,

Strekk huden ut ved å bevege tommel og fingre i motsatt retning,

Træk buksebenene samme, så du har tommelfingeren gennem den nederste åbning,

Du samler sammen buksebenet slik at du har tomlene gjennom den nedre åpningen,

placere fokuspunkt med tommelfingeren på skærmen, som det er på de bedste af de nye systemkameraer.

plassere fokuspunkt med tommelfingeren på skjermen, slik det er på de beste av de nye systemkameraene.

Vedhæft indekset eller tommelfingeren( som det er mere praktisk i et bestemt tilfælde) til punktet;

Fest en tommel eller pekefinger(som det er mer praktisk i et bestemt tilfelle) til et punkt;

Du kan stryge op fra højre side af skærmens kant med tommelfingeren, så får du en lille genvejsmenu med dine mest brugte programmer.

Du kan stryke oppover fra høyre side av skjermkanten med tommelfingeren, så får du en liten snarveismeny med de mest brukte programmene.

Tryk forsigtigt linsen sammen med langfingeren og tommelfingeren, så du kan føre den nedad,

Trykk linsen forsiktig sammen med langfinger og tommel, slik at du kan føre den nedover

Fordybning i plastdelen passer til tommelfingeren, som et håndtag, som gør det meget let at indføre propperne på korrekt vis.

Fordypning i plastdelen passer til tommelfingeren, som et håndtak, som gjør det veldig lett å innføre proppene på korrekt vis.

Punkter på hænderne er mellem tommelfingeren og indeksfingrene, såvel som på håndledene på indersiden.

Poeng på hendene er mellom tommel og pekefinger, og også på håndleddene på innsiden.

skrigen kunne bestemme, om kejseren vendte tommelfingeren op eller ned.

skriking kunne avgjøre om keiseren skulle vende tommelfingeren opp eller ned.

Eksempler på brug af Tommelfingeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk