TRAK - oversættelse til Norsk

• trakk
• dro
• tok
• trak
• slepte
• trekker
• drog
• trukket
• dratt
• trekke
• dra

Eksempler på brug af Trak på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brødrene Kolar trak budet tilbage.- Godt.
Kolarene har trukket tilbake tilbudet sitt.

Han trak på skuldrene og tog min hånd.
Han trekker på skuldrene, og tar hånden min.

Ved at agenten trak sit våben?
Ved å la agenten trekke våpen?

barnet uafhængigt trak væsken i næsen.
barnet uavhengig trukket væsken inn i nesen.

Vi trak fra, og vi fik en rest på 1.
Vi trekker fra og får 1 i rest.

anker trak unbrakonøgle.
anker trukket unbrakonøkkel.

Jeg trak hånden til mig, som havde jeg brændt mig.
Jeg trekker nå hånden til meg som om jeg har brent meg.

Du sætte dine penge og trak i håndtag.
Du putte din pengene inne og trukket håndtaket.

Elveren trak hånden til sig, som havde han brændt sig.
Mannen trekker til seg hånden som om han hadde brent seg.

Ikke altid trak den samme retning.
Ikke alltid trekker i samme retning.

Han kom op at slås i et kortspil og trak en pistol.
Kommer i krangel om kortspill. Han trekker en pistol.

Der lød et smæld, da Per trak proppen af en vinflaske.
Høres ut som når man trekker korken fra en vinflaske.

Vi andre trak på skuldrene.
Mens vi andre trekker på skuldrene.

Hver gang han puttede hånden i lommen, trak han en 100-kroneseddel op.
For hver gang han stikker hånda i lomma, trekker han opp en tier.

Og så trak du kniven henover hans strube.
Og så drar du kniven over strupen hans.

Hvis jeg trak den af dig, ville du så dø?
Hvis jeg tar den av, vil du dø?

Prammen trak mere og mere vand?
Båten tar inn mer og mer vann.?

Så trak jeg mine egne bukser af
Så drar jeg ned buksa mi

engagerede medarbejdere, der trak i samme retning.
utviklingsorientert personale som drar i samme retning.

Trak i alle de tråde jeg havde.
Trakk i alle trådene jeg hadde.