TRE SEKUNDER - oversættelse til Norsk

• tre sekunder

Eksempler på brug af Tre sekunder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke-verbal adfærd består i øjenkontakt med varigheden af det direkte blik direkte i blæserens øjne i højst tre sekunder.
Ikke-verbal oppførsel består i øyekontakt med en varighet av direkte titt direkte inn i samtalepartens øyne i ikke mer enn tre sekunder.

bageste hjul Mønsteret vil ændre hver tre sekunder Vandtæt design til regnvejrsdag brug….
bak rattet Mønsteret vil endre hvert tredje sekund Vanntett design for regnfull dag bruk….

VARIDESK'en kan gå fra fuldt sammenkollet til helt oprejst på bare tre sekunder( så overgang fra siddende til stående stillinger tager næsten ingen tid i det hele taget),
VARIDESK kan gå fra fullt kollapset til helt oppreist på bare tre sekunder(så overgang fra sitte til stående stillinger tar praktisk talt ingen tid i det hele tatt),

Under drift kan du trykke på knappen på fjernbetjeningen i tre sekunder for at stoppe vibrationen
Under drift kan du trykke på knappen på fjernkontrollen i tre sekunder for å stoppe vibrasjonen,

det tager mere end tre sekunder for din hjemmeside at oploades,
det tar mer enn tre sekunder for nettstedet ditt å laste opp,

du kan hurtigt stille lyden af den forestående opkaldet ved at dække Apple Watch Display med håndfladen i tre sekunder.
du raskt kan stille lyden av nærmer samtalen ved å dekke Apple Watch visnings med håndflaten i tre sekunder.

kan slås op i forretningen på mindre end tre sekunder uden instruktion.
blir satt opp i butikk på mindre enn tre sekunder uten trening på forhånd.

vigtigst af alt tager det kun tre sekunder for enhver overførselstransaktion.
det tar bare tre sekunder for overføring av overføringstransaksjoner.

der er gyldig i tre sekunder, hvor du skal bekræfte dit ønske om at sælge.
den er gyldig i tre sekunder, og du må bekrefte at du ønsker å selge.

Ved at standse op og tænke i tre sekunder før vi skal udføre nye arbejdsopgaver, og give tre sekunder til en kollega, som skal foretage sig noget risikofyldt,
Ved å stoppe opp og tenke i tre sekunder før vi skal utføre nye arbeidsoppgaver, og gi tre sekunder til en kollega som skal gjøre noe risikofylt,

en ske kan stå i herligheden i tre sekunder, før den begynder at hælde til en kant).
en skje kan stå i herligheten i tre sekunder før den begynner å helle til en kant).

som producenterne kalder" Sensetouch". Denne tilstand aktiveres ved at holde'()' knappen nede i tre sekunder.
denne modusen aktiveres ved å holde'()' knappen i tre sekunder.

hold SET knappen nede i tre sekunder, og dit program er nu indlæst til en anden Atlantik.
trykk og hold SET-knappen i tre sekunder, og programmet er nå lastet til en annen Atlantik.

Under enhver opsendelse kan de sidste tre sekunder" føles som en evighed", siger NASA-testleder Steve Payne
Under alle oppskytinger kan de siste tre sekundene"føles som en evighet", sier NASA-testleder Steve Payne

der scores i løbet af de sidste tre sekunder.
det scores i løpet av de siste tre sekundene.

Såfremt der findes lydindhold på en side, som afspilles automatisk i mere end tre sekunder, findes der enten mulighed for at stoppe
Hvis lyd på en webside spilles av automatisk i mer enn 3 sekunder, finnes det enten en mekanisme for å stoppe lyden helt

Hvis eventuel lyd på en webside spiller automatisk i mere end tre sekunder, skal der enten være en mekanisme,
Hvis lyd på en webside spilles av automatisk i mer enn 3 sekunder, finnes det enten en mekanisme for å stoppe lyden helt

WCAG 1.4.2- A Lydkontrol: Såfremt der findes lydindhold på en side, som afspilles automatisk i mere end tre sekunder, findes der enten mulighed for at stoppe
Hvis lyd på en webside spilles av automatisk i mer enn 3 sekunder, finnes det enten en mekanisme for å stoppe lyden helt

I modsætning til mennesker har hunde oftest kun meget korte interaktioner med øjenkontakt- ofte kortere end tre sekunder- og de foretrækker at kaste et blik på tv'et og ikke at fokusere på det på samme måde, som mennesker gør.
Hunder, i motsetning til mennesker, vil også ofte ha veldig korte interaksjoner, ofte under tre sekunder, med media, foretrekker å se på TVen i stedet for å fokusere på det som mennesker.

scenerne er for hektiske eller for korte( under tre sekunder).
om scenene er for hektiske eller korte(under 3 sekunder).