TRE SEKUNDER - oversættelse til Spansk

• tres segundos
• 3 segundos

Eksempler på brug af Tre sekunder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du holde Bluetooth-knappen på UE BOOM-højtaleren nede i tre sekunder.
pulse el botón Bluetooth de UE BOOM durante 3 segundos.

skal du trykke på lydstyrkeknapperne+ og- samtidigt i tre sekunder.
volumen- al mismo tiempo durante 3 segundos.

Og det tog mig tre sekunder.
yo he tardado 3 segundos.

resultaterne vises i mindst tre sekunder.
los resultados se muestran para un mínimo de 3 segundos.

Jeg giver dig tre sekunder… præcis tre sekunder… til at tørre det dumme grin af… eller jeg stikker dine øjne ud
¡Te doy tres segundos… exactamente tres puñeteros segundos… para que borres esa estúpida sonrisa…

Blinker i tre sekunder, når flashen udløses ved fuld effekt i indstillingerne i-TTL eller automatisk blændeåbning.
Parpadea durante 3 s después de que el flash destelle a plena potencia.

Holder man stille i mindre end tre sekunder, sætter bilen automatisk i gang igen.
Si es por menos de tres segundos, el coche retoma la marcha automáticamente.

Hvis det tager siden mere end tre sekunder at indlæse vil forbrugerne klikke videre til den næste side der indlæser hurtigere.
Pero si tarda más de 3 segundos en cargar, los clientes decidirán visitar otra página, que cargue mucho más rápido.

To centimeter fra hans ryg presset på for to eller tre sekunder muskel, derefter langsomt komprimere huden.
A dos centímetros de la columna vertebral продавливаем de dos a tres segundos de los músculos, a continuación, poco a poco apretando la piel.

Hele processen tager kun tre sekunder, med krav om at det renser tænderne lige så grundigt som normal børstning.
Todo el proceso dura solo unos tres segundos, limpiando tus dientes tan a fondo como en un cepillado normal.

Selv om hendes far havde holdt hende længere end tre sekunder, mens de gik langsomt hen imod bilen i den grå eftermiddag.
Aunque su padre había mantenido durante más de tres segundos, y luego caminó lentamente hacia el coche en la tarde gris.

Efter ca. tre sekunder, hvis teksten endnu ikke er tilgængelig,
Después de unos tres segundos, si la fuente aún no está disponible,

I den nederste position er du nødt til at sove i to eller tre sekunder, og derefter langsomt vende tilbage til sin oprindelige position.
En la posición inferior es necesario detenerse en dos a tres segundos, y luego lentamente volver a la posición inicial.

Tryk på bluetooth-knappen igen( indenfor tre sekunder) for at slutte til den næste parrede enhed.
Presiona nuevamente el botón bluetooth(dentro de tres segundos) para conectarte al siguiente dispositivo emparejado.

eventuelle søgeordet bør ikke tage mere end tre sekunder.
la búsqueda de cualquier frase no debe tomar más de tres segundos.

et mobilwebsite er mere end tre sekunder om at blive indlæst.
demora más de tres segundos en cargarse.

jeg kan tale ca. tre sekunder om hver milliard euro til udgifter.
puedo hablar unos tres segundos por cada millardo de gastos.

resultaterne vises i mindst tre sekunder.
los resultados aparecen desplegados durante un mínimo de 3 segundos.

jeg er tre sekunder fra at sprænge hele verden i luften.
estoy a tres segundos de reventar este maldito mundo.

en side tog mere end tre sekunder.
una página llevó más de tres segundos.