TRILOGI - oversættelse til Norsk

• trilogi
• trilogien

Eksempler på brug af Trilogi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fortælle os hvad dit favoritspil i denne nye trilogi er og hvorfor.
er favorittspillet ditt i den nye trilogien, og hvorfor.

Jeg anbefaler meget foredrag af Roberto Costantinis trilogi om ondskab i et forsøg på at forstå, hvorfor nogle af de smukkeste arkæologiske steder i det sydlige Italien faktisk er… ruiner. Mere.
Jeg anbefaler veldig mye forelesningen av Roberto Costantinis trilogi om ondskap i et forsøk på å forstå hvorfor noen av de vakreste arkeologiske områdene i Sør-Italia faktisk er… ruiner. Mer.

hårrejsende fortælling af Philip Pullman, den prisvindende forfatter af den anerkendte" His Dark Materials" trilogi, som også… Læs mere.
den prisvinnende forfatteren av His Dark Materials trilogien, også den filmet(The Golden Compass).

Eidos Montreal og Square Enix så spillet som en afslutning på en trilogi.
Edios Montreal og Square Enix så spillet som en avslutning på en trilogi.

hvad der giver os magt- læs markedsandele- baseret på hans trilogi Sapiens, Homo Deus
gir oss makt(les: markedsandeler) basert på hans trilogi Sapiens, Homo Deus

Kom trilogi af film om mutanter,
Kom trilogi av filmer om mutanter,

Med udgangspunkt i den politiske blogsfæres kommentarfelt har den norske forfatter Jon Eirik Lundberg påbegyndt en udvidelse af genren med en trilogi, der ser verden i dystopisk øjenhøjde,
Med utgangspunkt i den politiske bloggsfærens kommentarfelt har Jon Eirik Lundberg- født 1974 i Oslo og leder av Læsø Kunsthal, m.m.- påbegynt en utvidelse av sjangeren med en trilogi som ser verden i dystopisk øyehøyde,

der figurerede i Philip Pullmans“ Hans Mørke Materials” trilogi, det er, hvor Will og Lyra kunne mødes mellem deres respektive verdener.
omtalt i Philip Pullmans“Den mørke materien”-trilogien, det er der Will og Lyra kunne møte mellom sine respektive verdener.

udgør en slags trilogi om den mørke familie,
udgør en slags trilogi om den mørke familie,

Helga Flatland sætter i sin trilogi fokus på krigens konsekvenser for dem,
Samtalen vil sette fokus på Flatlands trilogi, som illustrerer krigens konsekvenser for dem

Havingness til brug for at redde planeten, alt sammen lagt frem i L. Ron Hubbards definitive trilogi af foredrag om stråling- en serie inden i en serie- omfattende et sammendrag af hans gennembrud,
Kommunikasjon og Havingness betydde for å redde planeten, det hele fremlagt i Rons definitive trilogi av strålingsforedrag- en serie i en serie- som utgjorde et sammendrag av gjennombruddene hans, ansett som så viktige

Trilogien skal afsluttes.
Trilogien skal fullføres.

Trilogien skildrer nære familierelationer,
Trilogien skildrer nære familierelasjoner,

Trilogien bestod af Prometeus bundet,
Trilogien besto av Prometeus bundet,

Trilogien handler om de tre børn Kate,
Smaragdatlaset handler om de tre søsknene:

Trilogien vil gå over i historien som en klassiker.
Semifinalen går inn i historien som en skikkelig klassiker.

Anden film i trilogien om SM-forholdet mellem den uskyldige Anastasia
Andre film ut i trilogien om SM-forholdet til uskyldige Anastasia

Trilogien er ved at blive oversat til engelsk.
Triologien skal oversettes til engelsk.

Afrika er ikke længere det samme, efter jeg har læst trilogien.
Verden var ikke lenger den samme etter at jeg leste Trolldomsfjellet.

Start med en god beskrivelse af trilogien, inklusiv billeder.
Start med å legge til en god beskrivelse av triologien, inkludert bilder.