TRUE - oversættelse til Norsk

• true
• sant
• truer
• truet
• sann
• sanne
• trues

Eksempler på brug af True på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deres overlegenhed kan true dem, der holder magten.
Deres overlegenhet ville jo ha truet de som har makten.

Behøver jeg virkelig også true dig?
Jeg trenger vel ikke å true deg også?

Folkerepublikken Kina vil ikke lade sig true af spottende og ubegrundede påstande.
Folkerepublikken Kina lar seg ikke skremme av fornærmende og ubegrunnede påstander.

hvilket kan true dit sexliv.
noe som kan skade sexlivet ditt.

De bliver ved med at ringe og true.
De bare ringer og ringer. De truer oss.

Hvor længe vil du true mig med den?
Hvor lenge skal du sikte på meg?

de ikke kan true os til at rejse.
de ikke kan skremme oss til å dra.

Han vil måske prøve at narre eller true dig.
Han kan prøve å lure deg eller å true deg..

Farten af min næve vil true dine tænder.
Hastigheten til knytteneven min skal til å true tennene dine.

Du kan ikke true med noget.
Jeg fikk ingenting igjen for deg å true.

når du vil true mig sådan!
du vil slå meg med trusler!

Du skal ikke true min datter mere!
Du skal ikke få sette min datter i fare idjen!

True, har de forsøgt at gøre det ikke så blodtørstig,
Sant, de har forsøkt å gjøre det ikke så blodtørstig,

True, der er disse sko ikke er billig- på grund af sin kult-status,
Sant, det er disse skoene ikke billig- på grunn av sin kultstatus,

der forbyder en partner fra ørerne eller true en anden partner eller eventuelle børn involveret i forholdet.
forbyr én partner fra plage eller truer en annen partner eller eventuelle barn er involvert i forholdet.

short answer, true/ false, fill-in-the-blank
kort svar, sant/ falskt,

Jeg tror ikke, hun ville true med at kæmpe imod os, hvis hun blot ville undgå kontroverser.
Jeg tror ikke hun ville truet med å kjempe mot oss hvis hun bare ville unngå kontrovers.

Vi er nødt til at holde vores afstand fra de mennesker, der true den følelsesmæssige balance vi alle tørster efter.
Vi må holde avstand fra de menneskene som truer den emosjonelle balansen vi vil ha.

læses af JavaScript-koden for at registrere, om cookies er aktiveret( indstillet til" True").
lest av JavaScript-koden for å finne utom informasjonskapsler er aktivert(bare satt til«Sant»).

Så længe du vælger" Stop Hvis True" for hver regel/ formel, så vil din formatering vil fungere fint.
Så lenge du velger"Stopp hvis sann" for hver regel/ formel, deretter din formatering vil fungere fint.