TRYKLUFTEN - oversættelse til Norsk

• trykkluften
• den komprimerte luft
• trykkluft

Eksempler på brug af Trykluften på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Trykluften skal være absolut ren,
Trykkluften må være 100 % ren,

motorelementer i rustfrit stål, når der er risiko for vand i trykluften, og monteringsflanger, der gør installationen nemmere/hurtigere/mere fleksibel.
det er risiko for vann i trykkluften, og monteringsflenser som gjør installasjonen enklere/ raskere/ mer fleksibel.

Hvilken type tørre du skal anvende til at tørre trykluften, bør vælges udfra hvordan
Hvilken type tørking bør brukes til å tørke trykkluft bør velges på grunnlag av hvordan

Ved den korrekte filtrering af trykluften, får du sikkerhed for en helt ren og tør trykluft, som giver besparelse på efterfølgende vedligehold,
Ved riktig filtrering av trykkluft, får du sikkerheten for en ren og tørr trykkluft, som gir besparelser på påfølgende vedlikehold,

Oliefrie skruekompressorer i ZT serien overholder den nyeste ISO 8573-1" 0"-standard vedrørende olieindhold i trykluften, hvilket er blevet bekræftet af TÜV baseret på strenge målinger og tests.
ZT-serien med oljefrie skruekompressorer oppfyller den nyeste ISO 8573-1"0"-standarden for null oljeinnhold i trykkluft, og dette er stadfestet av TÜV gjennom omfattende målinger og tester.

Trykluft indeholder vand,
Trykkluft inneholder vann,

Faktisk kan den samlede effektivitet af den primære energi af trykluften ikke være så slemt( alle industrielle luft vil fortælle dig),
Faktisk kan den totale effektiviteten på primærenergien av trykkluft bare være dårlig(alt luftindustrien forteller deg) at dette sammenlignes med en termisk bil,

Brug trykluft til at blæse støvet ud af ventilationsåbningerne.
Bruk en trykkluftsboks til å blåse ut støv fra ventilene.

Trykluft renser støv ud af indersiden
Komprimert luft renser støv ut av innsiden

Køling med trykluft eller boreemulsion reducerer temperaturrelaterede problemer.
Kjøling med pressluft eller boreemulsjon reduserer problemer som har med temperatur å gjøre.

Trykluft leveres til enheden via den tilpassede luftslange( A).
Komprimert luft leveres til enheten via tilpasset luftslange(A).

Her er hvordan man ved hvad der er i din trykluft.
Her er hvordan du vet hva som er i din trykk.

vand eller trykluft.
vann- eller trykkluftsinstallasjoner.

Hvad er en trykluft pistol?
Hva er et lufttrykk Gun?

Humidifying medium: Damp, frisk vand+ trykluft, eller ferskvand.
Humidifying medium: Damp, friskt vann + komprimert luft, eller ferskvann.

Betjeningen af en sådan maskine er pålagt trykluft, som vi bare kan regulere.
Operasjonen av en slik maskin ligger på trykkluften som vi kan regulere.

Strømpen bliver skudt ind i røret ved hjælp af trykluft.
Strømpen blir ført gjennom røret ved hjelp av lufttrykk.

I modsætning til den foregående type udføres fragmenteringen af præparater ikke af en strøm af trykluft, men ved virkningen af ultralyd.
I motsetning til den forrige typen utføres fragmenteringen av preparater ikke av en strøm av trykkluft, men ved virkningen av ultralyd.

Det er designet til at fjerne mindst 99,9% af de dampformige olieblandinger fra trykluft.
Den er utformet for å fjerne minst 99,9% av den dampformige oljeblandinger fra den komprimerte luft.

Trykluft og nitrogen produceres af en kompressor med regulerbar motor( VSD)
Den komprimerte luften og nitrogenet leveres av en VSD-kompressor(drivenhet med variabel hastighet)