TUMOR - oversættelse til Norsk

• svulst
• tumor
• svulsten
• svulster
• tumorer
• tumoren

Eksempler på brug af Tumor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan dette indikere en tumor hos æggestokkene, cyster, et syndrom af polycystiske æggestokke.
kan dette indikere ovarie tumorer, cyster, polycystisk ovariesyndrom.

TP53-genet er en tumor suppressor, det vil sige hjælper resten af kroppens komponenter til at kontrollere celledeling
TP53-genet er en svulster suppressor, det vil si det hjelper resten av kroppens komponenter til å kontrollere celledeling

Nogle gange er der behov for at ty til kirurgi, fordi hvis en tumor eller sten er større end en vis størrelse,
Noen ganger er det behov for å ty til kirurgi, fordi hvis svulsten eller steinene er større enn en viss størrelse,

Andre symptomer på Kaposis sarkom, såsom hævelse omkring tumor, kan også forbedres eller forsvinde.
Andre symptomer på Kaposis sarkom som hevelse rundt tumoren, kan også forbedres eller forsvinne.

Sekundær hypothyroidisme( årsager: hypofyse eller hypothalamus tumor, kranietrauma, hjerne tumor,
Sekundær hypothyroidisme(årsaker: svulster i hypofysen eller hypothalamus,

Som med enhver form for kræft er den nøjagtige årsag til prostatakræftens tumor ikke så let at bestemme.
Som med hvilken som helst type kreft, er den eksakte årsaken til tumoren i prostata kjertelen ikke så lett å bestemme.

magnetisk resonans spektroskopi- kan hjælpe din læge vurdere tumor og planen behandling.
magnetisk resonans spektroskopi- kan hjelpe legen din vurdere svulsten og planlegge behandling.

Årsagerne til patologi er tumor og autoimmune sygdomme i hypofysen
Årsakene til patologi er svulster og autoimmune sykdommer i hypofysen

Beslutningen om, hvad behandlingen vil være passende for en bestemt person, bør tage hensyn til placering og omfang af tumor og patientens generelle helbred.
Avgjørelsen om hva behandlingen vil være passende for en bestemt person bør ta hensyn til plassering og omfang av svulsten og pasientens generelle helse.

hvor, efter fjernelse af tumor er sandsynligt reci….
brukes i det tilfellet når, etter fjerning av tumoren er sannsynlig t….

med næsten 100% sikkerhed indikerer tilstedeværelsen af en tumor og metastaser.
med nesten 100% tillit indikerer tilstedeværelsen av svulster og metastaser.

størrelse og placering af tumor, samt din generelle sundhed
størrelse og plassering av svulsten, samt din generelle helse

den mulige tilstedeværelse af en tumor.
mulig forekomst av svulster.

Lav Mobilitet: I nogle tilfælde kan afhængigt af placeringen af tumor gøre normale bevægelser bliver vanskeligt og/ eller smertefulde.
Lav Mobilitet: I noen tilfeller kan avhengig av plasseringen av svulsten gjør normale bevegelser blir vanskelige og/ eller smertefull.

der involverer fjernelse af et helt organ eller tumor uden at skære ud til tilstødende væv.
involverer å fjerne et helt organ eller svulster uten å kutte ut tilgrensende vev.

Stigning i blodtrykket fremkaldt af tilstedeværelsen af en tumor og ikke elimineret af nogen medicin;
Økning i blodtrykk, utløst av tilstedeværelse av svulster og ikke eliminert av noen medisiner;

testikel tumor.
overvekt og testikulære svulster.

kan også være tegn på en tumor.
kan også være et tegn på svulster.

progesteronmangel, tumor og inflammatoriske læsioner af æggestokkene osv.
progesteronmangel, svulster og inflammatoriske lesjoner i eggstokkene etc.

Af de kvindelige rotter som tog aspartam-- 37 procent- udviklede tumor, nogen af dem var af enorm størrelse.
Av de kvinnelige rotter som tok aspartam- 37 prosent- utviklet svulster, noen av dem til enorme størrelser.