TUMORCELLER - oversættelse til Norsk

• tumorceller
• svulstceller
• kreftceller
• tumorcellene

Eksempler på brug af Tumorceller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

har en signifikant inhiberende virkning på væksten af forskellige tumorceller, især leukæmiceller.
har en betydelig hemmende effekt på veksten av forskjellige tumorceller, spesielt leukemi-celler.

der er nødvendige for cellevækst, er på overfladen af nogle tumorceller.
trengs for cellevekst er på overflaten av noen svulstceller.

Eftersom op til 20 procent af alle kæmpecyster er ondartet, så kunne en revnet cyste betyde, at tumorceller kunne lække ud i kvindens krop.
Siden opp til 20 prosent av alle enorme cyster er ondartede hadde en sprukket cyste kunnet innebære at svulstceller begynte å lekke i pasientens kropp.

vises selv i mangel af tumorceller i prostata-punkteringen, observation i dynamik.
selv i fravær av svulstceller i prostata punctate, vises en dynamisk observasjon.

også dens evne til at" tørre ud" tumorceller.
også dens evne til å"tørke" cellene i svulster.

der er målrettet tumorceller, November 2013 Nyhedsbrev, p. 16-17.
er rettet mot tumorcellene, November 2013 Nyhetsbrev, p. 16-17.

For eksempel, kan ssAVS blod register indsamlet fra adenom indeholde høje koncentrationer af cirkulerende tumorceller og deres DNA22,23.
SsAVS blod katalogen samlet inn fra adenom kan for eksempel inneholde høye konsentrasjoner av sirkulerende kreftceller og deres DNA22,23.

epoetiner kan stimulere væksten af tumorceller.
epoetiner kan stimulere veksten av svulster.

I kræft fjernes testiklen med nærliggende lymfeknuder og alle væv, hvor tumorceller kan forblive;
I kreft fjernes testikler med nærliggende lymfeknuter og alle vev der tumorceller kan forbli;

immunologisk analyse af tumorceller, i løbet af hvilke dets udseende er etableret,
immunologisk analyse av tumorceller, i løpet av hvilke utseendet er etablert,

T-celler når ikke alle tumorceller, så en immunterapi baseret på PSGL-1 kan være mere effektiv,
T-celler når ikke alle tumorceller, så en immunterapi basert på PSGL-1 kan være mer effektiv

bakterier tumorceller og andre" fjender" af kroppen.
bakterier, svulstceller og andre"fiender" i kroppen.

er det blevet vist at standse væksten af tumorceller i rotter og at hjælpe med at styre de negative bivirkninger af kemoterapi.
er det blitt vist til å stoppe veksten av kreftceller hos rotter, og for å bidra til å styre de negative bivirkninger av kjemoterapi.

Behandling af prostatacancer i de senere stadier er hæmmet af intensiv vækst og spredning af tumorceller, men den nuværende forskning i denne retning vil i den nærmeste fremtid tillade at bekæmpe sygdommen.
Behandling av prostatakreft i senere stadier hindres av intensiv vekst og spredning av tumorceller, men nåværende forskning i denne retningen vil tillate i nær fremtid å bekjempe sykdommen.

bakterier, tumorceller og andre" fjender" i kroppen.
bakterier, svulstceller og andre"fiender" i kroppen.

som kan skyldes den hurtige nedbrydning af tumorceller)( se pkt. 2).
kan forårsakes av den hurtige nedbrytningen av kreftceller)(se avsnitt 2).

uden risiko for at sprede eventuelle ondartede tumorceller, siger Henrik Halvor Springborg, som er overlæge og speciallæge i gynækologi.
finnes uten risiko for å spre eventuelle ondartede tumorceller, forteller overlege og spesialist i gynekologi Henrik Halvor Springborg.

som kan skyldes den hurtige nedbrydning af tumorceller)( se pkt. 2).
kan forårsakes av hurtig henfall av svulstceller(se avsnitt 2).

der er nødvendige for cellevækst, er på overfladen af nogle tumorceller. Hormonterapier arbejder ved;
trengs for cellevekst er på overflaten av noen tumorceller. Hormonterapier jobber med;

når blodgennemstrømningen bragt her tumorceller fra andre organer som regel lungerne, fordøjelsesorganer og det reproduk….
dannet fra skallen bein celler eller når blodstrømmen brakt hit kreftceller fra andre organer vanligvis lungene, fordøyelsesorganer og repro….