TUNGETALE - oversættelse til Norsk

• tungetale
• tunger
• tungetalen

Eksempler på brug af Tungetale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som underviser, at tungetale er et tegn på åndelig modenhed,
som underviser, at tungetale er et tegn på åndelig modenhet,

Kildahl hævder, at når tungetale er et vigtigt mål i livet,
Kildahl hevder, at når tungetale er et viktig mål i livet,

en anden forskellige Slags Tungetale; en anden Udlægning af Tungetale.
en annen forskjellige slags tunger, en annen tydning av tunger.

Tungetale kan derimod også være« til det som er gavnligt»
Tungetale kan derimot også være«til det

forskellige Slags Tungetale.
forskjellige slags tunger.

Svar mig nu på dette, hvis Helligånden var den direkte igangsætter, af denne tungetale, ville Paulus så blive nød til,
Svar meg nå på dette, hvis Den Hellige Ånd var den direkte igangsetter, av denne tungetalen, ville Paulus så bli nødt til,

Paulus henviste til tungetale i 1 Kor 12-14, så talte han til troende,
Paulus henviste til tungetale i 1 Kor 12-14, så talte han til troende,

Men når verset læses i sin sammenhæng bliver det klart, at tungetale for det første drejer sig om fremmede sprog
Men når verset leses i sin sammenheng blir det klart, at tungetale for det første dreier seg om fremmede språk

som bare er sjælerisk tungetale, tydning, profetier o.s.v.
bare er sjelisk tungetale, tydning, profetier o.s. v.

så var tungetale også den mest effektive måde,
så var tungetale også den mest effektive måten,

hypnose ofte er involveret i fremkaldelsen af tungetale.
hypnose ofte er involvert i fremkallelsen av tungetale.

Sandheden er, at PK's-doktrin, om moderne' tungetale'( volapyk), er et svindelnummer,
Sannheten er, at PK's-doktrine, om moderne'tungetale'(volapyk), er et svindelnummer,

overjordisk essens, eller aspekt af vores væsen, adskilt fra vores forstand, som Helligånden kommunikerer' tungetale' til, og som Helligånden' opbygger'.
Den Hellige Ånd kommuniserer'tungetale' til, og som Den Hellige Ånd'oppbygger'.

ukendt og uforståelig for en selv og andre' tungetale'- for nogen som helst.
uforståelig for en selv og andre'tungetale'- for noen som helst.

Hvis tungetale, er den overnaturlige gave,
Hvis tungetale, er den overnaturlige gaven,

ikke bryde ud i tungetale, må vi gribe til billedet,
ikke bryte ut i tungetale, må vi gripe til bildet,

Tungetale er oversat fra det græske ord' glossa',
Tungetale er oversatt fra det greske ord”glossa”',

som pinsefolk/karismatikere gør i dag, at nogen tungetale, kun er til privat brug,
pinsefolk/karismatikere gjør i dag, at noen tungetale, kun er til privat bruk,

fik mig til at tænke, at den' tungetale' folk praktiserer,
at den'tungetale' folk praktiserer,

alt jeg havde fået fortalt om' tungetale' var sandt,
alt jeg hadde fått fortalt om'tungetale' var sant,