TYRAN - oversættelse til Norsk

tyrann
tyran
bølle
rowdy
mobber
slagsbror
udbulning
tyran

Eksempler på brug af Tyran på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hun var angiveligt en tyran, der holdt alle andre på afstand af sin døende mand
Hun var angivelig en tyrann som holdt alle andre på avstand av sin døende mann
som den vanvittige kosmiske tyran Thanos og hans hensynsløse krigsherrer,
kosmiske tyrannen Thanos og hans hensynsløse gjeng,
selvglad tyran.
selvgod tyrann.
Der er stadig tid til, at vi… de sidste af de frie stammer… kan stå sammen mod denne tyran.
Det er ennå tid for oss… den siste av de frie stammene… til å stå sammen mot denne tyrannen.
enhver som begrænser min totale frihed er en tyran.
begrenser min totale frihet er en tyrann.
han havde blot myrdet en tyran.
han hadde myrdet en tyrann.
tyranni ikke havde den samme negative klang i det gamle Grækenland som ordet tyran og diktator har i dag.
tyranni ikke hadde den samme negative klangen i det gamle Hellas som ordet tyrann og diktator har i dag.
der udvikler sig så meget til en tyran, at det til sidst får hans kone til at bryde sammen.
utvikler seg så mye til en tyrann at han til slutt får sin kone til å bryte sammen.
Cicero fandt kun retsgrundlag til støtte for det efterfølgende mord på Cæsar, at han var en tyran, noget vores ledere aldeles ikke.
Cicero fant kun hjemmel til støtten av det påfølgende drapet på Cæsar i at han var en tyrann, noe våre ledere aldeles ikke er.
En tyran er et menneske der ynder at tvinge andre mennesker til at gøre noget mod dennes vilje.
En fascist er en som liker å tvinge med andre mot deres vilje.
Han var en tyran, der i sidste ende ikke kunne udvide det franske imperium.
Han var en despot som til slutt mislykkes i å utvide det franske imperium.
uden at komme i hænderne på en tyran, der kaster dem.
uten å komme i hendene på en mobber som kaster dem.
I 1521 erklærede Lübeck Danmark krig, og året efter udbrød et oprør mod Christian" Tyran" i Sverige, som han blev kaldt efter" Det Stockholmske Blodbad".
I 1521 hadde Lübeck erklært Danmark krig og året etter brøt det ut opprør mot Christian Tyran i Sverige, som han ble kalt etter Stockholms blodbad.
Men i forsøget på at redde verden fra Savage kan du gøre den sårbar over for en endnu værre tyran.
Hva om du, i å forsøke å redde verden fra Savage, vil gjøre den sårbar for at en annen og mer grusom gærning kan ta over?
Patrick Logan var kendt for at være hensynsløs tyran, noget han mente kunne forbinde byen med kriminalitet.
Patrick Logan hadde navn på seg for å være en hensynsløs tyrann, noe han mente byen kunne gi assosiasjoner med kriminalitet.
året efter udbrød et oprør mod Christian Tyran i Sverige, som han blev kaldt efter Det Stockholmske Blodbad.
året etter brøt det ut opprør mot Christian Tyran i Sverige, som han ble kalt etter Stockholms blodbad.
en gigantisk men surmulende tyran, der ikke ved noget bedre, end at bortføre stakkels menneskebørn, forvandle dem til dukker
en patetisk tyrann som elsker ingenting mer enn å fange stakkars små barn fra Jorden,
frie mænd stod imod en tyran, at få stod imod mange,
frie menn stod mot en tyrann, de få stod imot mange,
vor Herre Jesus Kristus fader som engang for alle overlod den faldne tyran til Helvedes flammer
far til vår Herre Jesus Kristus som en gang for alle forviste tyrannen til helvetes flammer
nu er Henry en tyran, og Sunny er en sød,
nå er Henry en tyrann, og Sunny er en søt,
Resultater: 149, Tid: 0.0545

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk