UDDANNELSESPROCESSEN - oversættelse til Norsk

• utdanningsprosessen
• opplæringsprosessen
• den pedagogiske prosessen
• opplæringen
• utdanning prosessen

Eksempler på brug af Uddannelsesprocessen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der er vanskeligheder i uddannelsesprocessen eller ved deltagelse i koncerter, biograf.
det er vanskeligheter i utdanningsprosessen eller når man besøker konserter, kino.

vi tilbyder den bedste organisation af uddannelsesprocessen på jobbet og familien.
vi tilbyr den beste organisering av utdanningsprosessen på jobben og familien.

er hele uddannelsesprocessen på George Fox organiseret omkring vores studerende vækst og succes.
er hele utdanningsprosessen ved George Fox organisert rundt våre studenter'vekst og suksess.

innovativ udvikling af uddannelsesprocessen i betragtning af potentielle arbejdsgiveres interesser.
nyskapende utvikling av utdanningsprosessen vurderer interessene til potensielle arbeidsgivere;

jævnaldrende er et centralt aspekt af uddannelsesprocessen, med fordele for både deltagere
jevnaldrende er et viktig aspekt av utdanningsprosessen, med fordeler for både deltakere

Uddannelsesprocessen er ret kompleks,
Utdanningsprosessen er ganske kompleks,

kræve en positiv social adfærd er en vigtig del af socialiserings- og uddannelsesprocessen.
krevende positiv sosial atferd er en viktig del av sosialiserings- og utdanningsprosessen.

Generelt begyndte udtrykket" kaffepause" at betegne enhver pause i arbejds- eller uddannelsesprocessen.
Generelt begynte begrepet"kaffepause" å betegne ethvert brudd i arbeids- eller utdanningsprosessen.

Form og indhold uddannelsesprocessen har ændret sig,
Formen og innholdet i opplæringsprosessen har forandret seg,

Georgian Aviation University indleder uddannelsesprocessen fra oktober 2017 om følgende erhvervsuddannelser:" Flyudnyttelse af fly( Kommerciel pilot af helikopter)";
Georgian Aviation University starter opplæringsprosess fra oktober 2017 på følgende yrkesprogrammer:"Flyutnyttelse av fly(kommersiell pilot av helikopter)";

Ved Institut for Idrætsforbedring som universitetsbrede akademiske enhed er prioriteterne at sikre uddannelsesprocessen med eleverne på Institut for Idrætuddannelse
Ved Institutt for idrettsforbedring som universitetsbrett faglig enhet omfatter prioriteringen sikring av pedagogisk prosess med studentene ved Institutt for fysisk utdanning

er derfor en meget vigtig del af uddannelsesprocessen.
målrette trening for å møte disse behovene, viktige deler av prosessen.

som er forårsaget af uddannelsesprocessen og udviklingen af selvbevidsthed.
er forårsaket av utdanningsprosesser og utvikling av selvbevissthet.

der aktivt deltager i optimeringen af uddannelsesprocessen.
aktivt deltar i optimalisering av pedagogisk prosess.

ordentlig pleje og ikke uddannelsesprocessen.
skikkelig omsorg, og ikke pedagogisk prosess.

der er bemyndiget til at løse tvister mellem emner af uddannelsesprocessen.
er autorisert til å avgjøre konflikter mellom fagene i utdanningsprosessen.

Din professionalisme, ansvarlig holdning til uddannelsesprocessen, ønsket om at danne sig hos børn, en respektfuld holdning til den ældre generation,
Din profesjonalitet, ansvarlig holdning til utdanningsprosessen, ønsket om å danne seg barn en respektfull holdning til den eldre generasjonen,

former for tilrettelæggelse af uddannelsesprocessen( arbejde i mindre grupper,
former for organisering av utdanningsprosessen(arbeid i små grupper,

Direkte i uddannelsesprocessen involverede 45 lærere,
Direkte i den pedagogiske prosessen involvert 45 lærere,

Vigtigst er det konstant at se på uddannelsesprocessen og arbejde i samarbejde med underviseren for at sikre,
Viktigst er det hele tiden å se på utdanningsprosessen og jobbe i samarbeid med lærerpersonalet for å sikre