UDFØR - oversættelse til Norsk

• fullfør
• gjennomfør
• å utføre
• foreta
• execute
• gjennomføre
• fullføre

Eksempler på brug af Udfør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så fravælg alle aftaler for at installere ekstra programmer, og udfør installationen.
Så fjern noen avtaler å installere valgfrie programmer og fullføre installasjonen.

Udfør salget selv uden adgang til internettet.
Gjennomfør salg selv uten tilgang til internet.

Udfør derefter en laboratorieundersøgelse.
Deretter gjennomføre en laboratorieundersøkelse.

Udfør disse tre hurtige trin for at komme i gang med din gratis 30-dages prøveversion.
Gjennomfør disse tre kjappe trinnene for å få en 30-dagers prøveversjon.

Design og udfør eksperimenterAnalyser og fortolker data;
Design og gjennomføre eksperimenter;Analyser og tolk data;

Udfør altid en sikkerhedstest før hver injektion- dette er for at.
Gjennomfør alltid en sikkerhetstest før hver injeksjon for å.

Gå kontinuerlig succession. 84. Udfør opførelsen af huset fra bagsiden.
Gå kontinuerlig rekkefølge. 84. Gjennomføre byggingen av huset fra baksiden.

Bryd ind på et museum og udfør dit eget diamant tyveri!
Bryt deg inn i et museum, og gjennomfør ditt eget diamanttyveri!

gnid infusion af celandine. Udfør 14 procedurer.
gni infusjon av celandine. Gjennomføre 14 prosedyrer.

Find nogle aktiviteter, du kan lide, og udfør dem regelmæssigt.
Finn fysiske aktiviteter du liker, og gjennomfør dem regelmessig.

Vigtigt: Udfør ikke trin 2-5 for hurtigt.
Viktig: Trinn 2-5 må ikke gjennomføres for raskt.

Vælg Udfør for at begynde at bruge Outlook.
Velg Fullfør for å begynne å bruke Outlook.

Klik på Udfør for at afslutte installationen på din computer
Klikk Fullfør for å fullføre installasjonen til datamaskinen

Udfør proceduren for administration af lægemidlet 30 minutter inden bestråling
Gjør prosedyren for legemiddeladministrasjon 30 minutter før bestråling

Klik på' Udfør' for at fuldføre installationen.
Klikk Fullfør for å fullføre installasjonen.

Udfør derefter den almindelige plankeøvelse.
Deretter utfører du den vanlige plankeøvelsen.

I vinduet, skal du vælge Udfør, og derefter genstart Outlook.
I vinduet, velger du Fullfør, og starter Outlook på nytt.

Udfør den.
Utfør den.

vælg derefter Udfør, hvis det er nødvendigt.
velg deretter om nødvendig Fullfør.

Udfør forskellige fysioterapibehandlinger, herunder baroterapi, magnetisk terapi, diadynamisk terapi.
Ulike fysioterapeutiske behandlinger utføres, inkludert baroterapi, magnetoterapi og diadynamisk terapi.