UDFYLDT - oversættelse til Norsk

• fylt
• fullført
• fylles
• fylte
• forhåndsutfylt
• er utfylt

Eksempler på brug af Udfyldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når du har udfyldt de poker teori fra Sit-N-lære du kan acceptere den pro udfordring
Når du har fullført poker teori fra Sit-N-Lær leksjoner du kan godta pro utfordringen

Konstant gøre plads i opbevaring( udfyldt automatisk), at de ikke er blevet besat.
Stadig gjøre plass i lagring(fylles ut automatisk), at de ikke har blitt fylt..

Desuden kunne det være udfyldt" fisk", der blokerer alle de domino-
Dessuten kan det være fullført"fisk" som blokkerer alle dominobrikker-

Forudsat at alt er indsendt og udfyldt korrekt, tager konfigurationsprocessen generelt omkring 2 til 3 hverdage.
Gitt at alt fylles ut riktig og sendes inn tar registreringsprosessen normalt 2 til 3 virkedager.

mens fædrene udfyldt en formular.
mens far fylte ut et skjema.

Når overføre udfyldt, køre en spiller app på din Amazon Kindle Fire HD/ HDX, og afspille dine film. Nyd!
Når overføring fullført, kjøre en spiller app på din Amazon Kindle Fire HD/ HDX, og spille av filmer. Nyt!

der åbner op på bordet med ledige pladser, vil blive udfyldt).
ble ledig på bordet med færrest spillere er setet som skal fylles).

som en digital signatur i en formular godkender den bruger, der udfyldt formularen.
en digital signatur i et skjema godkjenner brukeren som fylte ut skjemaet.

Når du har alle de nødvendige dokumenter og udfyldt din ansøgning, skal du tage
Når du har alle nødvendige dokumenter og fullført søknaden din, bør du ta

Herefter for at finde ud af om der er en kredit, er en speciel ansøgning udfyldt med egen hånd,
Etter det, for å finne ut om det er en kreditt, fylles en spesiell søknad med egen hånd,

Denne process tager ca. 3 måneder fra alle papirer er udfyldt, så det er vigtigt at komme i gang i god tid.
Denne prosessen tar 2-3 måneder etter at alle papirer er fullført, så det er viktig å komme i gang i god tid.

bliver det hul udfyldt af det næste bord, der åbnes.
vil hullet fylles av det neste bordet som åpnes.

Når du har udfyldt dette meget ubehagelig
Når du har fullført denne svært ekkel

Amazon-søgeord er simpelthen ofte den samme slags søgeforespørgsler udfyldt af de vandrende brugere i Googles søgefelt.
Enkelt sagt, Amazon-søkeordene er ofte de samme søkeforespørslene som fylles av de vandrende brukerne i Googles søkefelt.

Sørg for at du har udfyldt alle de ovennævnte skridt, før du fortsætter derefter klikke på Paradise Poker skrivebordsgenvejen at åbne lobbyen.
Kontroller at du har fullført alle trinnene ovenfor før du fortsetter deretter på Paradise Poker snarvei på skrivebordet for å åpne lobbyen.

Når du har udfyldt spørgeskemaet, blev hver person spurgt, hvor mange penge ville være villig til at donere,
Når du har fullført spørreskjemaet, ble hver person spurte hvor mye penger ville være villig til å donere

Når alle informationer er udfyldt og du har gennemført både trin 1
Når all informasjonen er fullført og du har fullført både trinn 1

Luis håber at have skærmen udfyldt og fuldt fyldt med koraller i meget nær fremtid.
Luis håper å ha displayet fullført og fullt utstyrt med koraller i svært nær fremtid.

vi har dem udfyldt et spørgeskema, der hjælper os med at sammensætte et forslag baseret på deres behov.
vi har dem fylle ut et spørreskjema som hjelper oss å sette sammen et forslag basert på deres behov.

og en positiv af udfyldt optagelse interview.
og en positiv fullførte opptak intervju.