Eksempler på brug af Udgifter i forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
der har afholdt udgifter i forbindelse med de første to år efter gymnasieuddannelsen.
har pådratt utgifter knyttet til de to første årene av videregående opplæring.betaler for alle relevante udgifter i forbindelse med transport af varen- fra afsender til modtager.
betaler for alle relevante kostnader forbundet med sendingen av varene fra utførselspunktet til innførselspunktet.Medicinsk driftskapital er penge anvendes til at finansiere udgifter i forbindelse med etablering eller drift af medicinsk facilitet.
Medisinsk arbeidskapital er pengene brukes til å finansiere utgifter forbundet med å starte eller drive en medisinsk innretning.som skal dække udgifter i forbindelse med dit arbejde, er det reglerne i Danmark, som gælder ved beregning af, hvilken del af disse godtgørelser, der er skattefrie.
skal dekke kostnader i forbindelse med arbeidet, skal skattepliktig overskudd beregnes etter danske regler.Telefon udbydere har en tendens til at tilbyde engangs programmer til udgifter i forbindelse med internationale mobilopkald.
Mobilabonnement leverandører har en tendens til å gi unike programmer bør du holde nøjagtigt kig på din kilometertal og udgifter i forbindelse med kørsel.
bør du holde nøyaktig oversikt over kjørelengde og utgifter knyttet til kjøring.tvister opstår for udgifter i forbindelse med fast ejendom enheder i fællesskab.
tvister oppstår for utgifter knyttet til fast eiendom enheter i nattverd.derfor ikke skal bekymre dig om driftsomkostninger eller udgifter i forbindelse med opgraderinger.
derfor ikke trenger å bekymre deg for driftskostnader eller utgifter knyttet til oppgraderinger.Du vil altså have ret til gratis forplejning og eventuelle udgifter i forbindelse med ombookninger eller returflyvninger, der skal betales af flyselskabet.
Du vil derfor ha rett til gratis måltider og eventuelle utgifter knyttet til ombooking eller returflyvning skal betales av flyselskapet.Disse omkostninger omfatter ikke kun finansielle udgifter i forbindelse med selve flytningen, men også ikke-finansielle omkostninger
Disse migrasjonskostnadene er ikke bare de finansielle kostnadene i forbindelse med flytting, men også ikke-finansielle din rejseforsikring dækker udgifter i forbindelse med eventuel sygdom eller ulykke.
Udgifter i forbindelse med udskiftning af defekte
Utgifter som oppstår fra utskifting av defekteEn detaljeret oversigt over de forventede indtægter og udgifter i forbindelse med direkte forsikringsvirksomhed samt overtagelse
En oversikt som gir detaljerte opplysninger vedrørende forventede inntekter og kostnader i tilknytning til direkte forsikringsvirksomhetHvis hotellet har haft særlige udgifter i forbindelse med din reservation, skal du godtgøre disse.
Hvis hotellet har hatt andre kostnader i forhold til din reservasjon, vil du måtte betale disse.der indsender en stævning i en civilretlige sag, udgifter i forbindelse med overholdelse af stævningen.
sender inn den sivile stevningen for kostnader knyttet til overholdelse av stevning.du selv kommer til at dække udgifter i forbindelse med din sygdom.
regel selv må legge ut for kostnader i forbindelse med sykdom.der er berettiget til at modtage Event Planner-bonuspoint for berettigede udgifter i forbindelse med arrangementet.
står på kontrakten er kvalifisert til å motta Event Planner-bonuspoeng for kvalifiserende kostnader tilknyttet arrangementet.Grundfos vil dække alle dine udgifter i forbindelse med udskiftningen af produktet.
Grundfos vil dekke kostnadene i forhold til denne produktutskiftningen.Derudover forbeholder Isee sig ret til at kræve yderligere udgifter i forbindelse med lovbestemmelserne efter misligholdelse.
man kan få brug for at få dækket udgifter i forbindelse med sygdom eller skade,
