UDGIVER - oversættelse til Norsk

• publiserer
• utgiver
• utgir
• gir
• lanserer
• utvikler
• forlegger
• forlag
• utgiveren
• publisere
• publiserte
• utga
• utgi
• utgitt
• utgivere

Eksempler på brug af Udgiver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fanforskere udgiver deres arbejde gennem fagfællebedømt tidsskrifter;
Fan-akademikere som publiserte arbeidet sitt i et fagfellevurdert tidsskrift;

Bach og udgiver og uropfører dem ved sine julekoncerter i Carnegie Hall.
Bach og utgitt dem og uroppført dem ved sine navngjetne julekonserter i Carnegie Hall.

Her, på vores hjemmeside, vi udgiver daglige og brugt tidebuy.
Her, på vår hjemmeside, vi publisere daglig og brukes tidebuy.

Udgiver: Broken Rules.
Utvikler: Broken Rules.

Uden angivelse af udgiver.
Uten tilatelse fra utgiveren.

Andersen udgiver sin første bog med eventyr.
Andersen publiserte sin første eventyrbok.

Udgiver: Big Fish Games.
Utvikler: Big Fish Games.

De har ringet til min redaktør og udgiver.
De har ringt redaktøren og utgiveren min.

I den anledning udgiver….
I den anledning publiserte….

Udgiver: Krillbite Studio.
Utvikler: Krillbite Studio.

Udgiver: Grip Games.
Utvikler: Grip Games.

Udgiver: Undead Labs.
Utvikler: Undead Labs.

Udgiver: SCE Studio Japan.
Utvikler SCE Japan Studio.

Software, som andre firmaer udgiver og giver i licens til dig.
Programvare som utgis og lisensieres til deg av andre selskaper.

og Sansir udgiver magasinet.
og magasinet utgis av Sansir.

Michelin udgiver også grønne guider,
Michelin produserer også grønne guidebøker

Det Hvide Hus udgiver indsamling voldelige scener fra videospil.
Det hvite hus offentliggjør samling voldelige scener fra dataspill.

Vi udgiver en ny kollektion hver forår,
Vi slipper en ny kolleksjon hver vår,

Rapporten vi udgiver i dag bør få alarmklokkerne til at ringe… igen.
Rapporten vi legger frem i dag bør få alarmklokkene til å ringe… igjen.

Apple udgiver deres første Android-app nogensinde.
Apple har laget sin første Android-app.