UDGLATTER - oversættelse til Norsk

• glatter
• jevner
• detangles
• mykgjør

Eksempler på brug af Udglatter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover hjælper det også med fordelingen af O/W emulsioner, hvor det udglatter og beskytter huden.
Dessuten hjelper det med distribusjon av O/ W-emulsjoner(olje-i-vann-emulsjoner) og det glatter og beskytter huden.

folder ved at injicere en vævsfiller, som løfter og udglatter rynker nedefra.
furer gjennom å injisere en filler som løfter opp og glatter ut rynken nedenifra.

mørke rande under øjnene og udglatter fine linjer og rynker.
mørke ringer under øynene, og jevner ut fine linjer og rynker.

Som dr. Stäb sagde:” Videnskabelige undersøgelser med vores Q10-cremer beviser klart, at de synligt udglatter rynker.”.
Stäb sa,“Vitenskapelige tester med Q10-kremene våre viser tydelig at de synlig glatter ut rynker.”.

Milde peels med glykolsyre fjerner døde hud partikler og udglatter hudens struktur,
Mild peeling med glykolsyre fjerner døde hud partikler og jevner hudens struktur,

At det også hjælper med fordelingen af O/ W emulsioner( olie-i-vand-emulsioner), og det udglatter og beskytter huden.
Dessuten hjelper det med distribusjon av O/ W-emulsjoner(olje-i-vann-emulsjoner) og det glatter og beskytter huden.

samtidig med at de udglatter og genfugter huden.
urenheter samtidig som de jevner ut huden og tilfører fuktighet.

man benytter funktionen Skin Retouching, som udglatter hud.
man bruker funksjonen Skin Retouching, som glatter ut hud.

skjuler rynker og udglatter og lysner huden.
forkler rynker og jevner og lysner huden.

ar til et minimum, reducerer rødmen og udglatter endda fine rynker.
reduserer rødhet og glatter til og med ut fine rynker.

som bare fremhæver de store kontrastforskelle og udglatter de små lysforskelle i billedet.
bare fremhever de store kontrastforskjellene, og glatter over de små lysforskjellene i bildet.

næringsrige ingredienser som blødgør og udglatter håret, samtidig med den tilfører en langvarig beskyttelse.
næringsrike ingredienser som mykgjør og glatter håret, samtidig som den tilfører langvarig beskyttelse.

regenererer, udglatter rynker og forebygger dannelsen af nye.
regenererer, glatter ut rynker og forhindrer dannelse av nye.

stærkt fugtgivende eliksir fra IS CLINICAL udglatter og hydrerer synligt dine læber,
sterkt fuktgivende eliksiren fra IS CLINICAL glatter ut og hydrerer leppene dine ved å forbedre

Belotero er en HA-filler, som udglatter og udfylder fine linjer
Belotero er en HA-filler som glatter ut og fyller ut fine linjer

Udglatter forekomsten af fine linjer
Glatt bort synligheten av fine linjer

Den udglatter og koordinerer bevægelserne,
Den jevner ut og koordinerer bevegelsene slik

Det er en banebrydende anti-aging behandling som udglatter rynkerne, med ingredienser som trænger dybt ind i huden
Fullfør med et gjennombrudd innenfor anti-aldringsbehandling for å jevne ut rynker, med ingredienser som penetrerer dypt inn i huden for en umiddelbar

Den udglatter, styrker, fortætter,
Den jevner ut, styrker, fortetter,

fint hår fugter, udglatter og tilføjer glans efter første påføring.
fint hår gir fuktighet, glatter ut og gir glans etter første påføring.