UDVIKLERNE HAR - oversættelse til Norsk

• utviklerne har
• utviklere har
• utvikleren har

Eksempler på brug af Udviklerne har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

BitDefender AntiVirus Plus er et af de helt varme navne på listen over årets antivirus systemer og udviklerne har også gjort noget ud af det,
BitDefender AntiVirus Plus er et av de veldig varme navnene i listen over årets antivirusprogrammer, og utviklerne har også gjort noe av det

De er designet til børn, så udviklerne har taget sig af, at for at kontrollere de tegn i dem var let,
De er designet for barn, slik at utviklerne har tatt seg av det å kontrollere karakterene i dem var lett,

Umiddelbart vil jeg sige, at trods det faktum, at udviklerne har lagt stor vægt på det studie materiale,
Umiddelbart vil jeg si at, til tross for at utviklerne har betalt stor oppmerksomhet til studiet materialet,

Udviklerne har lovet at ivrige spillere,
Utviklerne har lovet at ivrige spillere

Du behøver ikke en kraftfuld pc for at bruge dem, og udviklerne har gjort det rigtig nemt at få flotte resultater hurtigt,
Du behøver ikke noen kraftig pc for å bruke dem, og utviklerne har gjort det svært enkelt å få flotte resultater raskt,

som er nødvendige for at blive behandlet med henblik på at fortsætte kampen med denne del af udviklerne har været opmærksom på det modsatte valg af våben,
mange forskjellige oppgaver og utfordringer som måtte løses for å fortsette kampen med denne delen av utviklerne har betalt oppmerksomhet til det motsatte valg av våpen,

Bare virkelig ønsker at påpege, at udviklerne har været meget ærlige fyre,
Bare virkelig ønsker å påpeke at utviklerne har vært veldig ærlig folkens,

Disse unikke udviklere har en naturlig sammensætning
Disse unike utviklerne har en naturlig sammensetning

Udvikleren har udgivet en iOS-version af appen med masser af berøringsvenlige funktioner.
Utvikleren har gitt ut en iOS-versjon av appen med tonnevis av berøringsvennlige funksjoner.

Men udviklere har også skabt en Wikuy iOS-version,
Utviklerne har også utviklet en Wikibuy iOS-versjon

Udvikleren har udrustet sin hjernebarn med instrumenter
Utvikleren har utrustet sin hjernebarn med instrumenter

Hver udvikler har sit eget syn på zombieapokalypsen,
Hver utvikler har sin egen oppfatning av zombieapokalypsen,

Udvikleren har endnu ikke udgivet en mobil slot app til dette spil.
Utviklerne har enda ikke lansert en mobil versjon av dette spillet.

Udvikleren har dog ikke haft interesse i at konkurrere med MMORPG herskerne Blizzard Entertainment.
Utvikleren har imidlertid ikke hatt interesse for å konkurrere med MMORPG-linjene Blizzard Entertainment.

Oplever du, at arbejdet som udvikler har nogen negative sider?
Opplever du at jobben som utvikler har noen negative sider?

Ventetiden er forbi- vores udviklere har afsluttet løsningen til Volvos nye VEA-motorer.
Ventetiden er over- våre teknikere har fullført utviklingen til Volvos nye VEA motorer.

Billedtilstand-funktionen giver forbrugerne mulighed for at opleve konsolspil i HDR- ligesom udviklerne havde til hensigt.
Bildemodusen lar brukerne oppleve konsollspill i HDR akkurat slik utviklerne hadde tenkt.

Urban udviklere har været involveret i opbygningen af de fleste,
Urbane utviklerne har vært involvert i byggingen av de fleste,

meget interessant tilstand PvPvE udviklere har super spændende ændringer
svært interessant modus PvPvE utviklere har super spennende endringer

I det øjeblik udviklere har skabt gadgets med følgende sæt af funktioner, afhængigt af de modeller og priser.
I øyeblikket utviklerne har skapt gadgets med følgende sett av funksjoner avhengig av modeller og priser.