UMÆTTET - oversættelse til Norsk

• umettet
• umettede

Eksempler på brug af Umættet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det umættede fedt kaldes også det“ gode fedt”.
Mettet fett blir også kalt det usunne fettet.

Umættede farver; vælg en mættet farve.
Oppdage umettede farger; velg derfor en mettet farge.

Dette kaldes den' umættede' zone.
De kalder det Den Døde Zone.

har et højt indhold af umættede fedtsyrer og vitaminer,
har et høyt innhold av umettede fettsyrer og vitaminer,

Avocadoens fedt er nemlig af den umættede type, som er med til at reducere risikoen for at blive ramt af hjerte-kar-sygdomme.
Avokadoens fett er nemlig umettet og er med på å redusere risikoen for å bli rammet av hjerte-kar-sykdommer.

gruppe B, umættede fedtsyrer, indeholder jern,
gruppe B, umettede fettsyrer, inneholder jern,

Mættede og umættede fedt refererer til de to typer fedt,
Mettet og umettet fett refererer til de to typene fett

termo hærde harpiks( f. eks umættede polyestere eller vinyl ester harpiks), mineraler, og silica sand.
laget av kuttet glassfiber, herdeplast(f. eks. Umettede polyestere eller vinylesterresin), mineraler og silikasand.

Umættede fedtstoffer antager en bestemt geometri,
Umettet fett anta en bestemt geometri

Hydrocarboner umættede med en eller flere dobbeltbindinger,
Hydrokarboner umettet med en eller flere dobbeltbindinger,

Rig på umættede fedt og protein,
Rik på umettet fett og protein,

Umættede fedtstoffer er vigtige for vores kost,
Umettet fett er essensielt for dietten vår,

Desuden cellevægge består af umættede fedtstoffer er mere sårbare over for angreb fra Ferryl myoglobin end dem, som består af mættede fedtstoffer.
Videre er cellevegger er sammensatt av umettet fett er mer utsatt for angrep av den Ferryl myoglobin enn de som er sammensatt av mettet fett.

På grund af deres umættede fedtstoffer hjælper de med at bekæmpe høje niveauer af dårligt kolesterol og triglycerider.
På grunn av at de inneholder umettet fett, hjelper de til med å bekjempe høye nivåer av dårlig kolesterol og triglyserider.

mineraler og umættede fedtstoffer, som igen giver en vigtig mængde energi til kroppen.
mineraler og umettet fett, som igjen gir en viktig mengde energi til kroppen.

Vi skal have noget fedt i vores kost- det skal bare være det umættede fedt.
Vi trenger litt fett i kostholdet vårt- det må bare være umettet fett.

amid-ester harpiks, umættede harpiks, epoxyharpiks
amid-ester-harpiks, umettet harpiks, epoksyharpiks

fordi det indeholder 5% umættede fedtstoffer, der sænker“ dårlige” kolesterolniveauer.
det inneholder fem prosent umettet fett som senker«dårlige» kolesterolnivåer.

Alt, hvad vi skal gøre er at inkludere protein og umættede fedtstoffer i vores morgenmad.
Alt vi trenger å gjøre er å inkludere protein og umettet fett i frokosten.

fremstillet af dyr, mens umættede fedtstoffer er væsker
er avledet fra dyr, mens umettet fett er væsker