UNDERVISEDE - oversættelse til Norsk

• lærte
• undervist

Eksempler på brug af Undervisede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Evalueringer for de undervisede moduler varierer afhængigt af deres respektive læringsresultater
Vurderingene for de lærte modulene vil variere avhengig av deres respektive læringsutbytte

Et særligt højdepunkt i den undervisede del af kurset er at studere adfærd
Et spesielt høydepunkt for den lærte komponenten av kurset er å studere atferden

Ud over den undervisede komponent, som er den samme som for Master i Advanced Clinical Pharmacy, Pharm.
I tillegg til den lærte komponenten som er den samme som for Master i Avansert klinisk apotek, Pharm.

De undervisede moduler i denne banebrydende ph.d. i TESOL Research kursus er leveret ansigt til ansigt og blandet.
De lærte modulene i denne banebrytende doktorgraden i TESOL-forskningskurset er levert ansikt til ansikt og blandet.

Afhandlingen er på et godkendt emne knyttet til en af de undervisede moduler…[-].
Avhandlingen er på et godkjent emne knyttet til en av de lærte modulene…[-].

men også vores undervisede og forskningsbaserede ph.d. -grader.
men også våre undervisede og forskningsbaserte postgraduate grader.

de resterende 120 point tages i undervisede kurser, der kan omfatte nedenstående valgmuligheder.
de resterende 120 studiepoeng tas i undervisede kurs som kan omfatte alternativene som er oppført nedenfor.

eleverne er færdige med de undervisede moduler.
studentene har avsluttet de underviste modulene.

både hvad angår de undervisede emner og i forhold til studiemiljøet, vil du blive en del af.
det gjelder fagene som er undervist og i studiemiljøet, vil du bli en del av.

Derfor har du mulighed for at lære med fri adgang til SAP Cloud System gennem en af de undervisede moduler…[-].
Derfor får du muligheten til å lære med gratis tilgang til SAP-skyvesystemet gjennom en av de lærte modulene…[-].

forfine orienteringen af de undervisede programmer.
forfine orienteringene til de underviste programmene.

Studerende forventes at deltage i en hel weekend med undervisede moduler hver seks til otte uger
Studentene forventes å delta på en hel helg med lærte moduler hver sjette til åtte uker,

Programmet leveres via en blanding af undervisede moduler, praktisk erfaring,
Programmet leveres via en blanding av lærte moduler, praktisk erfaring,

Den undervisede projektbaserede pensum har to kernemoduler,
Den lærte prosjektbaserte læreplanen har to kjernemoduler

personlig udvikling( kritisk bevidsthed om grænserne for forskellige forskningsteknikker via undervisede moduler og debatter),
personlig utvikling(kritisk bevissthet om grensene til ulike forskningsmetoder via lærte moduler og debatter)

ikke fortsætter til de andre undervisede moduler, vil afslutte med en Postgraduate Certificate i TESOL Research.
ikke fortsetter til de andre lærte modulene, vil avslutte med et Postgraduate Certificate i TESOL Research.

mulighed for at hjælpe med at anvende undervisede ledelsesevner…[-].
å bidra til å anvende lærte ledelsesevner…[-].

På postgraduate niveau omfatter udbuddet af undervisede kandidatuddannelser i Kommunikation,
På forskerutdanningen inkluderer spekteret av undervisede masterprogrammer i kommunikasjon,

Det forventes, at det undervisede kursus vurderes via en opgave på 7500 ord i længden og efterfølges af afhandlingen, hvilket er ca. 80.000 ord( herunder del af opgaven fra det undervisede kursus)…[-].
Det forutsettes at det lærte kurset vil bli vurdert gjennom en oppgave på 7500 ord i lengden og etterfulgt av avhandlingen, som er ca. 80.000 ord(inkludert delen fra oppgaven fra det lærte kurset)…[-].

Det forventes, at de undervisede kurser vil blive vurderet via en opgave på 7500 ord i længden og efterfølges af afhandlingen, som er ca. 80.000 ord( herunder delene fra opgaven fra de undervisede kurser).
Det forutsettes at de lærte kursene vil bli vurdert gjennom en oppgave på 7500 ord i lengden og etterfulgt av avhandlingen, som er ca. 80.000 ord(inkludert delene fra oppgaven fra de lærte kursene).