UOPDAGEDE - oversættelse til Norsk

• uoppdagede
• uutforskede
• uoppdaget
• uoppdagete
• oppdaget

Eksempler på brug af Uopdagede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forblev tre uopdagede.
forble tre uoppdaget.

som få andre europæere har haft- besøg Japans uopdagede sneparadis!
få andre europeere har hatt- besøk Japans uoppdaget, snørike paradis!

millioner af dem endnu uopdagede.
millioner av dem ennå uoppdaget.

Den største af Jordens tropiske regnskovekan Amazonas være hjemsted for så mange som halvdelen af jordens artermillioner af dem endnu uopdagede.
Den største av jordens tropiske regnskoger, kan Amazon være hjemme til så mange som halvparten av jordas arter, millioner av dem ennå uoppdaget.

på toppen af, der udnytter Formørkelse metoder til at forblive uopdagede fra malware værktøj til fjernelse af.
trusselen på toppen av det benytter Obfuscation metoder for å forbli uoppdaget fra malware flytting verktøyet.

Det er derfor de i mange tilfælde kan gå uopdagede indtil graviditet, når progesteron strømmer gennem kroppen.
Derfor kan det, i mange tilfeller, gå helt uoppdaget inntil en graviditet, når progesteron flommer igjennom kroppen.

300.000 rumsten på over 40 m stadig er uopdagede.
300.000 romsteiner på over 40 meter fortsatt er uoppdaget.

Der blev søgt alternative metoder, da disse udgivelser ofte oplevede særdeles lav kvalitet og krævede uopdagede videobåndoptagelser i Cold Case Hammarskjöld biografer.
Det ble søkt alternative metoder, da disse utgivelsene ofte hadde tydelig lav kvalitet og krevde uoppdaget videotaping Bohemian Rhapsody.

som stadig kan forblive uopdagede.
fortsatt forbli uoppdaget.

stadig mange af dens egenskaber er uopdagede eller i øjeblikket under observation.
mange av dens egenskaper er fortsatt uoppdaget eller for tiden under observasjon.

vilde og uopdagede verden.".
over den ville og vakre, uutforsket verdenen under meg.

hvoraf mange er uopdagede og skjulte, og mange kan kun besøges sammen med erfarne guider.
unike grotter i landet, mange av dem uoppdaget og skjult, mange kan kun besøkes under veiledning av erfarne guider.

Men frygten for dødens søvn, det uopdagede land hvorfra ingen rejsende vender tilbage.".
Men man frykter det som følger døden, det uoppdagede landet""hvorfra ingen reisende vender tilbake.".

Byen ligger i Italiens måske mest ukendte og uopdagede region Molise- som ikke desto mindre er en fantastisk region af samme årsag.
Byen ligger i Italias kanskje mest ukjente og uoppdagde region Molise- som ikke desto mindre er en fantastisk region av nettopp denne årsaken.

Opgaven kan henvise til uopdagede provinser, så sørg for at sende din spejder østpå, inden du køber sektorer!
Oppdrag referer til provinser som ikke er oppdaget, så pass på å send din speider østover før du tar sektorene!

europæerne regnede det for et faktum, at det uopdagede kontinent eksisterede.
europeerne regnet det som et faktum at det uoppdagede kontinentet eksisterte.

var da den sidste uopdagede øgruppe på jorden.
var da den siste uoppdaga øygruppa på jorda.

Med Bangkok Community Foodie Adventure får man en oplevelse uden sidestykke i den gamle bydel Nang Loeng, der er en af de bedste og uopdagede steder for en lokal madoplevelse.
Bangkok Community Foodie Adventure lar deg oppleve et av de best gjemte stedene for en uovertruffen lokal matopplevelse i det gammelmodige Nang Loeng-strøket.

i andre tilfælde er det uopdagede perler, som vi har opdaget under vore mange rejser.
i andre tilfelle er det uoppdagede skjønnheter, som vi har funnet fram til under våre mange reiser.

To timers køretur syd for Cairns ligger den idylliske Mission Beach, som er en af de uopdagede juveler i Nord-Queensland.
To timers kjøring sør for Cairns ligger idylliske Mission Beach, en av de uoppdagede juvelene i Nord-Queensland.