URET HAR - oversættelse til Norsk

• klokken har
• klokka har
• uret har

Eksempler på brug af Uret har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er bred enighed om, at uret har mange gode
Der er stor enighet om at klokken har mange gode

Uret har også masser af træningsfunktioner
Klokka har også mange treningsfunksjoner

Worldtimer/ GMT- betyder at uret har en ekstra viser som kan stilles særskilt
Worldtimer/ GMT- betyr at klokken har ekstra visere som kan stilles separat

rigtig længe- for uret har en udholdenhed på 13 timer,
veldig lenge- for klokken har en utholdenhet på 13 timer

Der er bred enighed om, at uret har mange gode
Det er stor enighet om at klokken har mange gode

urkronen har været trukket ud imens uret har været i kontakt med vand.
urkronen har vært trukket ut mens klokken har vært i kontakt med vann.

uret er tryktestet til store dybder og at uret har selvlysende visere,
klokken er trykktestet til store dybder, og at klokken har selvlysende visere,

Denne automatiske Uret har et pendul Tuo,
Denne automatiske klokken har en pendel Tuo,

så vil du opleve uret har en belægning af ægte guld.
da vil du oppleve at klokken har belegg av ekte gull.

Dette ur har en rem lavet af gummi.
Denne klokken har en lenke laget i gummi.

Disse ure har en hård stål kant,
Disse klokkene har en hard stål kant,

Dette ur har AR glas.
Denne klokken har AR glass.

Dette ur har siden dengang været igennem flere modifikationer og restorationer.
Dette uret har siden den gang vært igjennom flere modifikasjoner og restaurasjoner.

Disse to ure har identitske specifikationer
Disse to klokkene har identiske spesifikasjoner,

Dette ur har en stor udseende
Denne klokken har en flott utseende

Dette ur har siden været igennem flere modifikationer og restaureringer.
Dette uret har siden den gang vært igjennom flere modifikasjoner og restaurasjoner.

Dette ur har sin egen vittighed, men den funktion,….
Denne klokken har sin egen vits, men funksjo….

Reference ure har meget lidt
Referanse klokker har svært liten

Hvert ur har sit eget serienummer påført bagkassen.
Hver klokke har et inngravert serienummer i bunnen av klokken..

Mit biologiske ur har ikke tid til dit fis.
Min biologiske klokke har ikke tid til det der.