UVIST - oversættelse til Norsk

• uvisst
• usikkert
• uklart
• kjent
• ukjent
• klart
• uvist
• usikre
• usikker

Eksempler på brug af Uvist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er uvist, hvornår de to sager kommer for retten.
Det er uklart når sakene til de to vil komme opp for retten.

Det er uvist om denne har været involveret i angrebet.
Det er ikke klart om de var involvert i angrepet.

Om det sker er uvist.
Om det skjer er uvist.

Næste sendingstidspunkt uvist.
Nei. Neste radioforbindelse usikker.

Det er uvist, om golfveteranen havde recept til alle medikamenterne.
Det er uklart om golfveteranen hadde resept for alle medikamentene.

Det er uvist, præcis hvilke informationer hackerne har haft adgang til hos brugerne.
Det er ikke klart hva slags informasjon hackerne eventuelt skal ha fått med seg.

Hvad fremtiden bringer er uvist.
Hva fremtiden vil bringe er uvist.

Det er uvist, om der har været nogen vidner til hændelsen.
Det er uklart om det har vært noe vitner til hendelsen.

Det er stadig uvist, om kulde har den samme virkning på mennesker.
Det er ennå ikke klart om behandlingen har samme effekt hos mennesker.

Hvad fremtiden vil bringe er uvist.
Hva fremtiden vil bringe er uvist.

Det er uvist, om det er de samme gerningsmænd,
Men det er uklart om det er de samme inntrengerne

Det er uvist, om offentliggørelsen kan føre til,
Det er uklart om offentliggjøringen kan føre til

Lovforslagets skæbne er uvist, og ingen kan finde ham.
Lovforslagets skjebne er uviss og ingen kan finne ham.

Dr. Mireles' skæbne er uvist.
Skjebnen til dr. Mireles' helse er uklar.

Hvilken samlet nettovirkning skyerne vil have er uvist.
Nettovirkningen av skyer er uviss.

Det er uvist, hvad der skete med oplysningerne.
Det er ikke kjent hva som ble gjort med informasjonen.

Det er uvist, hvad der gik forud for knivstikkeriet.
Det er ikke kjent hva som skjedde forut for knivstikkingen.

Det er uvist, hvordan hun havnede i vandet.
Det er uklart hvordan hun havnet i vannet.

Fortsat uvist hvem afdød kvinde er.
Ennå uvisst hvem død kvinne er.

Uvist hvad navnet kommer af.
Usikkert hva navnet kommer av.