VANE - oversættelse til Norsk

• vane
• uvane
• vanen
• vaner
• uvanen

Eksempler på brug af Vane på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vælg én dårlig vane, du vil af med.
Begynn med en dårlig vane som du vil bli kvitt med..

Det er en vane, det er ikke et påbud.
Ja det er tradisjon, men ikke et påbud.

Den returnerede har en vane grave op hemmeligheder.
De returnerte har for vane å grave opp hemmeligheter.

De som er vane at få kærlighed.
De som er vant til å få kjærlighet.

Denne dårlige vane fulgte ham med ind i voksen årene.
Den voldsomme stammingen fulgt ham inn i voksen alder.

Og en vane med at sige det dummest mulige lort.
Og en tendens til å si den mest tåpelige dritten.

Når Vane er styrtet,
Når dette med Vane er overstått,

Generelt har folk for vane at optagethed af fælles objekter.
Vanligvis har folk for vane å opptatthet med vanlige objekter.

Tøv ikke med at få denne vane og gøre det hver nat.
Ikke nøl med å ta til deg denne vanen og gjøre det hver kveld.

Af vane og bare for en sikkerheds skyld.
Av latskap og sånn for sikkerhets skyld.

Men han har en vane med at rode sig ud i problemer.
Han har en tendens til å havne i trøbbel.

Han har en vane med at slå dem ihjel.
Han har en tendens til å drepe dem.

Gør det til en vane konstant slå Automatisk synkronisering på din Android-telefon.
Gjør det til en vane å stadig vende Automatisk synkronisering på din Android-telefon.

Hvis du havde nævnt Sammy vane med at stikke ting op i næsen!
Om du hadde nevnt at Sammy pleier å stappe ting opp i nesa!

Når succes er blevet en vane, går det strygende derudad!
Så snart man blir vant til suksess, går det bare nedover!

Taurus Courtney Peterson har en vane at sende klassiske postkort til venner.
Courtney Peterson har en vane med å sende klassiske postkort til venner.

Men her er det ikke kun vane.
Og det er ikke bare i vane.

EaseQuit give dig den hurtigste måde at sparke dig vane.
EaseQuit gi deg den raskeste måte å sparke deg tilbøyelighet.

Deres ekspertise giver delegaterne overlegen up-to-date træning blandet med praktiske og vane casestudier.
Deres kompetanse gir delegatene overlegen oppdatert opplæring, blandet med praktiske og vanlige casestudier.

Januar er altid en god måned at starte en ny god vane.
Oktober kan være en god måned for å starte med gode vaner.