VELDESIGNET - oversættelse til Norsk

Uanset hvor veldesignet og teknisk velfungerende virksomhedens CRM-system er,

Uansett hvor godt designet og teknisk velfungerende virksomhetens CRM-system er,

SIRe er en intelligent og veldesignet lavspændingsstyring, der kan tilpasses til ethvert projekt og miljø.

SIRe er et intelligent og veldesignet lavspent styresystem som kan tilpasses til hvert unike bruksområde og miljø.

IPad 3 Transfer, veldesignet iPad 3-kopi, overfør filer mellem iPad 3

IPad 3 Transfer, godt utformet iPad 3-kopi, overfør filer mellom iPad 3

Ved hjælp af sin veldesignet brugergrænseflade, brugere kan søge efter bøger torrents nemt og downloade dem problemfri.

Ved hjelp av sin godt designet brukergrensesnitt, brukere kan se for boken torrents enkelt og laste dem ned problemfri.

Som i øvrigt er så kompakt og veldesignet, at den fortjener at stå fremme.

Som forøvrig er så kompakt og veldesignet, at den fortjener å stå fremme.

Fremragende faciliteter, dygtig fakultet/ kunstnere, og et veldesignet pensum skaber en ideel ramme for studiet af kunst.

Utmerkede fasiliteter, dyktig fakultet/ kunstnere, og en godt utformet læreplan skape et ideelt miljø for studiet av kunst.

Et veldesignet system er let at teste- hvilket betyder,

Et godt designet system er enkelt å teste- det betyr

bæredygtigt og veldesignet tøj til damer,

holdbare og veldesignede plagg for kvinner,

Det danske addaroom tilbyder et enkelt og veldesignet koncept af gedigne minitræhuse,

Det danske addaroom tilbyr et enkelt og veldesignet konsept av solide minitrehus,

BS Spillet har et veldesignet grafik, spændende plot

BS spillet har en godt utformet grafikk, spennende plot

Takket være et veldesignet loftsdesign er det muligt at opnå en visuel forøgelse i indgangsområdet.

Takket være en godt designet takdesign er det mulig å oppnå en visuell økning i inngangspartiet.

COM samarbejder med over 60 designere for at kunne præsentere unik og veldesignet indretning, som alle har råd til.

COM har samarbeidet med 60 designere for å lage unike, veldesignede ting til hjemmet- rimelig og tilgjengelig for alle.

Veldesignet checkout handler ikke kun om antallet af trin,

Velutformede checkout handler ikke bare om antall trinn,

I en veldesignet database er de data,

I en godt utformet database er data

Hotel Taburiente er et flot og veldesignet hotel beliggende ved den store park Parque Garcia….

Hotel Taburiente er et fint og veldesignet hotell ved siden av den store parken Parque Garcia….

Bedst i test bliver Stigas Multiclip 50 Plus, en veldesignet benzinplæneklipper med meget kraftfuld motor,

Best i test blir Stiga Multiclip 50 Plus, en godt designet bensingressklipper med meget kraftig motor

Uanset hvor veldesignet og teknisk velfungerende virksomhedens CRM-system er,

Uansett hvor veldesignet og velfungerende selskapets CRM-system er,

I en veldesignet database indeholder hver tabel data om et bestemt emne,

I en godt utformet database innholder hver tabell data om et bestemt emne,

Dette kan kun fjernes helt ved en god, veldesignet protein skummer,

Dette kan bare fjernes helt ved en god, godt designet protein skimmer

Tænk på, at en veldesignet slipseholder i guld ikke bare er virkelig flot,

Husk på at en veldesignet slipsholder i gull ikke bare er veldig pen,

Eksempler på brug af Veldesignet på Dansk og deres oversættelser til Norsk