VIL ACCEPTERE - oversættelse til Norsk

• vil akseptere
• vil godta
• vil ta
• kommer til å godta
• ønsker å akseptere
• skal akseptere
• ville akseptere
• vil tillate
• vil tolerere
• kommer til å akseptere

Eksempler på brug af Vil acceptere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Suit dig selv, hvis du ikke vil acceptere dem, Jeg vil ikke donere dem.
Som du vil, om du ikke vil ta imot dem, så vil jeg ikke donere dem.

en mægler ikke vil acceptere en konto fra din placering,
en megler ikke vil godta en konto fra ditt sted,

Gad vide om hun vil acceptere ændringen i min stillingsbeskrivelse,
Lurer på om hun kommer til å godta endringen i stillingsbeskrivelsen min

Alle busser i Hangzhou i Zhejiang-provinsen vil acceptere Alipay i slutningen af juni,
Alle bussene i Hangzhou i Zhejiang-provinsen vil ta Alipay ved slutten av Juni,

Hovedsageligt vil komme fra staten din anbefaling, der vil acceptere et chok, eller er blevet krænket af et grundlæggende problem.
Vil komme hovedsakelig fra delstaten din anbefaling, som vil godta et sjokk, eller har blitt forurettet av et grunnleggende problem.

Trin 2: Hvis du vil acceptere sporændringerne, skal du klikke på Accepter ændring knap>> Accepter alle ændringer i dokument og gem derefter dokumentet.
Trinn 2: Hvis du vil godta sporendringene, klikker du Godta endring knapp>> Godta alle endringer i dokument og lagre deretter dokumentet.

Mangen en mand vil acceptere enhver version af hans mistede kærlighed hellere end miste den.
Mange menn vil ta imot enhver versjon av sin tapte kjærlighet, heller enn å la kjærligheten forbli tapt.

Resonansfrekvensen for denne generator indstilles af VC trimmeren til frekvensen af transmissionsstationen, som vi vil acceptere.
Resonansfrekvensen til denne generatoren settes av VC trimmeren til frekvensen til overføringsstasjonen, som vi ønsker å akseptere.

en mægler ikke vil acceptere din placering, er den markeret med gråt i tabellen.
en megler ikke vil godta plasseringen din, er den merket med grått i tabellen.

så håber jeg at retten og forældrene vil acceptere min undskyldning.
så håper jeg retten og foreldrene vil ta imot unnskyldningen min.

Alle virksomheder er eksponeret for usikkerhed, og ledelsens udfordring er derfor at afgøre, hvor meget usikkerhed den vil acceptere.
Alle virksomheter står overfor usikkerhet, og utfordringen for ledelsen er å avgjøre hvor mye usikkerhet den skal akseptere i sin streben etter å skape verdier for sine interessenter.

Og det er op til dig at beslutte, om du vil acceptere cookies.
Og det er helt opp til deg å bestemme om du ønsker å akseptere cookies.

På spørgsmålet om, hvorvidt Syrien vil acceptere en international undersøgelse af angrebet i Idlib,
På spørsmål om Syria vil tillate en internasjonal etterforskning av gassangrepene,

efter mange års kontakt med jer, vid, at I vil acceptere og hilse os som jeres Brødre og Søstre.
etter mange års kontakt med dere vet vi at dere vil godta oss og hilse oss velkommen som deres Brødre og Søstre.

De fleste Ph.d. programmer kræver en kandidatgrad, men nogle vil acceptere kandidater der blot har en bachelor.
De fleste PhD-programmer krever en mastergrad, men noen vil ta imot kandidater med kun en bachelor.

erhvervserfaring kan alle bidrage til, hvorvidt skolen vil acceptere den studerende.
arbeidserfaring kan alle bidra til hvorvidt skolen skal akseptere student.

Folk vil acceptere, at du tager ting fra dem,
Folk vil tillate at du tar fra dem ting,

Vi er ikke længere et land, der vil acceptere jeres vanvittige ord om vold om død.
Vi er ikke lenger et land som vil tolerere dine vanvittige ord om vold og død.

der er noget at snakke om, og hun vil acceptere dine mangler.
det er noe å snakke om, og hun vil godta dine mangler.

Ja, vi vil acceptere, at han studerer, men det bliver selvstudier i cellen.
Ja, vi kommer til å akseptere at han studerer, men det blir da selvstudier på cella.