VIL TILBRINGE - oversættelse til Norsk

• vil tilbringe
• ønsker å tilbringe
• skal tilbringe
• vil bruke
• kommer til å bruke
• kommer til å tilbringe
• skal bruke

Eksempler på brug af Vil tilbringe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du vil tilbringe din første år blive introduceret til de store forretningsområder undersøgelse,
Du vil bruke det første året bli introdusert til de viktigste områdene av virksomheten studie,

Studerende vil tilbringe deres første år studerer på APU
Studentene skal tilbringe sine første år som studerer ved APU

Vi vil tilbringe hele dagen i området
Vi kommer til å tilbringe hele dagen i dette området

Studerende vil tilbringe mindst 3 måneder i laboratoriet af en
Studentene skal bruke minst tre måneder i laboratoriet av ett

Så takket være jeres site har jeg mødt en kvinde, jeg vil tilbringe hver eneste dag med.
Takket være deres nettside har jeg truffet ei kvinne som jeg ønsker å tilbringe resten av livet med.

Jeg vil tilbringe to måneder at studere i England
Jeg skal tilbringe to måneder å studere i England

Det er en sæson, at folk vil tilbringe mere tid udendørs under som rejser til stranden
Det er en sesong som folk vil bruke mer tid utendørs under for eksempel reiser til beach

Det selv giver dig en tendens forcast- perfekt til estimering af hvor meget ekstra du vil tilbringe på shipping indeværende helligdag sæson.
Det enda gir deg en trend Vervarsel- perfekt for å estimere hvor mye ekstra du skal bruke på frakt denne høytiden.

Gud elsker os så højt, at han faktisk vil tilbringe evigheden sammen med os,
Gud elsker oss så høyt at han faktisk ønsker å tilbringe evigheten sammen med oss,

Men det ændrer ikke, at du vil tilbringe resten af dit liv i fængsel.
Men det kommer ikke til å fjerne det faktum at du kommer til å tilbringe resten av livet i fengsel.

Studerende vil tilbringe deres første år studerer på APU
Studentene skal tilbringe sitt første år på APU

Hvis I vil tilbringe flere måneder med at granske telefonsamtaler
Hvis dere vil bruke måneder på å høre mumlende telefonsamtaler

møder vi den, som vi vil tilbringe resten af vores liv.
besøker vi denne mannen vi ønsker å tilbringe resten av livet.

Nissan og Renault vil tilbringe 320 millioner dollars til udvikling af et joint venture i Indien.
Nissan og Renault vil bruke 320 millioner dollar til utviklingen av et joint venture i India.

hvordan han vil tilbringe den sidste tid.
planlagt hvordan han skal tilbringe den siste tiden.

gennem en anden usædvanlig situation tænker på denne mand, med hvem vi vil tilbringe resten af vores liv.
av noen annen god situasjon, besøker vi denne mannen vi ønsker å tilbringe resten av livet.

vi sammen til Corte, hvor I selv kan vælge, hvordan I vil tilbringe tiden.
vel fremme i byen kan du selv velge hvordan du vil bruke tiden.

hvor vi med sikkerhed kan vide, at hvor vi vil tilbringe evigheden.
gir oss en mulighet til å vite helt sikkert hvor vi skal tilbringe evigheten.

På hovedpersonen er kun én chance, og han vil tilbringe forgæves for ikke at gå.
At hovedpersonen er bare én sjanse, og han vil bruke forgjeves for ikke å gå.

Hos Explorius får du en unik mulighed for at vælge hvor i Australien du vil tilbringe dit år på High School udveksling.
Med Explorius får du en unik mulighet til å velge hvor i Australia du skal tilbringe utvekslingsåret på videregående.