Eksempler på brug af Virke på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis ikke det skulle virke, så gør dette nok.
Tror du, det ville virke på mig?
Du troede vel ikke, at det ville virke?
min plan ville virke.
Det burde virke.
Det burde virket nå.det ikke kan virke for dig.
det ikke kan fungerer for deg.Det er en skod idé, som kunne virke.
Det er en elendig idé som kan funke.Det ville virke underligt.
Nei, det ville virket rart.Håber noget af det kan virke.
Håper noe av dette kan funke.Dine holoprojektorer ville ikke virke.
Holoprojektorene dine ville ikke virket.Jeg vidste ikke, om det ville virke, men det gjorde det.
Jeg visste ikke om det ville funke, men det gjorde det.Jeg vidste, det ville virke.
Jeg visste at det ville funke.i teorien burde det virke.
i teorien skal det funke.Så tyr man hurtigt til flere forskellige rengøringsmidler- noget må jo virke.
Da tyr man lett til flere forskjellige vaskemidler- noe må jo funke.Du tror hvilken som helst pensel vil virke.
Tror et hvilket som helst pulsbelte vil funke.Du skal stå på god fod med ham, hvis det skal virke.
Du må få et godt forhold til ham hvis dette skal funke.Så kunstigt skæg man hurtigt til flere forskellige rengøringsmidler- noget må jo virke.
Da tyr man lett til flere forskjellige vaskemidler- noe må jo funke.Du behøvede ikke at undskylde, for at det skulle virke.
Du trengte ikke å be om unnskyldning for at det skulle funke.Det ville også virke, ikke?
Det ville også funke.Spadsereturen til Akropolis kan virke lang og varm.
Spaserturen til Akropolis kan oppleves som lang og varm.
