Eksempler på brug af Parecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al parecer, el proyecto podría encontrar algunos problemas serios.
Tilsyneladende, at projektet kan stå over for flere alvorlige problemer.Al parecer, tienen un equipo de fútbol alemán:"Gunderbär".
No sin parecer un completo imbécil.
Al parecer, los oficiales están en la playa tomando el té.
Officererne sidder vist på stranden og drikker te.Maneras de parecer un millón cuando no hay tiempo ni dinero.
Måder at ligne en million, når der ikke er tid eller penge.Al parecer no hablamos de lo mismo.
Vi taler vist ikke om det samme.A riesgo de parecer inmodesto, quizás mi reputación me precede.
Med risiko for at lyde pompøs har du måske hørt om mig.Al parecer me perdí de la fiesta.
Jeg gik vist glip af festen.Cómo parecer más joven de 10 años: 13 trucos.
Al parecer es un buen negociador.
Han er vist god til at forhandle.Al parecer, no todas las fuerzas de QUAKE han sido derrotadas.
Tilsyneladende er ikke alle QUAKE-kræfter blevet undertrykt.Al parecer su nombre es Dirk.
Han hedder vist Dirk.Está empezando a parecer un lugar en el que realmente podríamos vivir.
Det er ved at ligne et sted, vi kunne bo.Al parecer vamos a terminar esa conferencia telefónica el lunes.
Vi afslutter vist telefonmødet på mandag.Al parecer, la calidad de la película es media.
Tilsyneladende er kvaliteten af filmen gennemsnitlig.Al parecer ellos no se acuestan con nadie hasta que se casan.
De går vist ikke i seng med nogen, før efter de er blevet gift.Al parecer, eso sigue siendo una cosa.
Tilsyneladende er det stadig en ting.Al parecer salvaste el día con Griffin y Ben esta mañana.
Du reddede vist dagen med Griffin og Ben.El resveratrol te hace parecer un atleta entrenado sin entrenamiento especial.
Resveratrol gør dig til at ligne en uddannet atlet uden særlig uddannelse.pero al parecer creen que él lo hizo.
men de tror vist, han gjorde det.
