VISSE ULEMPER - oversættelse til Norsk

• visse ulemper
• enkelte ulemper

Eksempler på brug af Visse ulemper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et rør under bordet skaber naturligvis visse ulemper, og mange mennesker kan måske ikke lide udseendet,
Selvfølgelig fører et rør under bordet visse ulempe, og mange mennesker kan ikke like utseendet,

Imidlertid er en sådan antenne har visse ulemper- KU er en enkelt antenne,
Imidlertid har en slik antenne visse ulemper- KU er en enkelt antenne,

Nederst Men som ved alt andet, er der visse ulemper, som er vigtige at tage med i betragtning.
Men som ved alt annet er det visse ulemper, som er viktige å bli med i betraktningen.

Men på grund af nogle visse ulemper, det er allerede blevet stemplet som en adware
Imidlertid, på grunn av noen visse ulemper, det har allerede blitt merket

Før du køber en marmor mantel til din pejs, er der visse ulemper, du bør overveje.
Før du kjøper en marmor mantel for peisen din, er det visse ulemper som du bør vurdere.

Uden tegning kan et drivhus fremstillet af polypropylenrør være skrøbelige med egne hænder og medføre visse ulemper under drift.
Uten tegning kan et drivhus av polypropylenrør være skjøre med egne hender og forårsake visse ulemper under drift.

som har visse ulemper.
fordi det har noen ulemper.

Uden tegning kan et drivhus fremstillet af polypropylenrør med egne hænder være skrøbeligt og medføre visse ulemper under driften.
Uten tegning kan et drivhus av polypropylenrør være skjøre med egne hender og forårsake visse ulemper under drift.

de har visse ulemper.
de har visse ulemper.

Bluetooth er imidlertid udviklet til mobiltelefonindustrien og har visse ulemper, der giver store problemer i høreapparater.
Bluetooth er imidlertid utviklet til mobiltelefonindustrien og har visse ulemper som gir store problemer i høreapparater.

Buddy blev accepteret af alle, men der var visse ulemper ved at være menneske i en alfeverden.
Buddy var godtatt av familie og venner, men det var visse ulemper ved å være menneske i en alveverden.

men der er visse ulemper til denne proces.
men det er visse ulemper til denne prosessen.

ophængt loftkonstruktion i fremtiden kan skabe visse ulemper forbundet med behovet for delvis demontering af loftet.
takmontering i fremtiden kan føre til visse ulemper forbundet med behovet for delvis demontering av taket.

Sammen med fordelen er der en vis ulempe- tabletterne fremkalder forskellige bivirkninger.
Sammen med fordelen, er det en viss ulempe- tabletter provoserer ulike bivirkninger.

Det giver en vis ulempe for enhver person, og endnu mere,
Det gir en viss ulempe for hver person, og enda mer,

Det giver en vis ulempe for hver person, og endnu mere,
Det gir en viss ulempe for hver person, og enda mer,

Der er en vis ulempe- i tilfælde af skade er det umuligt at foretage en delvis reparation,
Det er en viss ulempe- i tilfelle det er umulig å gjennomføre en delvis reparasjon,

Men disse flåter har en vis ulempe, for at skabe en spændingskraft er det nødvendigt at deltage direkte i den person,
Men disse flåttene har en viss ulempe, for å skape en spenningskraft, er det nødvendig å delta direkte i personen

Som noget materiale har det visse ulemper.
Som med noe materiale, har den visse ulemper.

Der kan være visse ulemper forbundet med screening.
Det er noen åpenbare ulemper ved screening.