VULGÆR - oversættelse til Norsk

Brugeren accepterer ikke at skrive indhold provokerende, vulgær, offensiv og aggressiv natur,

Bruker samtykker til ikke å poste innhold provoserende, vulgært, krenkende og aggressive natur,

At Ray Winstone kan være vulgær, sexistisk, påståelig

At Ray Winston kan være vulgær, sexistisk, påståelig

der ikke vil gøre en mere vulgær eller naiv ældre kvinde,

ikke vil gjøre en mer vulgær eller naiv eldre kvinne,

for lyse makeup udseende er ikke bare en vulgær, men forræderisk giver kvinder i alderen.

for lyse makeup utseende er ikke bare en vulgær, men troløse gir kvinner i alderen….

kan disse påvirkninger sammen med presset fra det onde i verden få os til at tilegne os en vulgær og dumdristig opførsel,

kan disse innflytelsene sammen med presset fra det onde i verden, få oss til å legge oss til vulgær og hensynsløs adferd

vores civilisation kan modvirke den voksende magt af ren materiel rigdom på den ene side og vulgær underholdning på den anden.

gi den behørig heder, slik at sivilisasjonen kan motvirke den økende pengemakten på den ene siden, og den vulgære underholdningen på den andre.

ærekrænkende, vulgær eller på anden måde indbringende

ærekrenkende, vulgær eller på annen måte uanstendig

som er vulgær eller på anden måde er offensive,

er vulgært eller på annen måte støtende,

krænkende eller vulgær i dine indlæg, beskeder

støtende eller vulgære innlegg, meldinger

er vulgær eller på anden måde krænkende,

som er vulgær eller på annen måte støtende

Den mest almindelige vulgære( banale, normale) angina.

Den vanligste vulgært(banale, vanlige) angina.

Dette pedicure vil aldrig se vulgære eller gammeldags.

Denne pedikyrdesignen får ikke et gammeldags eller vulgært utseende.

Der er også mindre respektløs opførsel over for lærerne, og den vulgære sprogbrug er mindsket.

Vi har redusert respektløse holdninger overfor lærerne og vulgært språkbruk.

Bedste kun blide toner manicure ikke virke vulgære.

Best bare myke toner at manikyr ikke virke vulgært.

Tro mig, det vil se helt vulgære.

Tro meg, det vil se ganske vulgært.

Den vulgære, snyltende søster,

Den tøytete, snyltende søstera,

På sin sædvanlige vulgære facon får Patton fortalt rivalen, at 3.

På sitt sedvanlige kjepphøye vis får Patton fortalt rivalen at 3.

Når alle de vulgære versioner huserer derude.

Når alle de vulgære versjonene er der ute.

Lenny Bruces' vulgære' australske shows blev axed.

Lenny Bruces'vulgære' australske show ble axed.

Vulgære acne, åbne såroverflader;

Vulgar akne, åpne sårflater;

Eksempler på brug af Vulgær på Dansk og deres oversættelser til Norsk