VULGÆR - oversættelse til Dansk

• vulgær
• vulgære
• vulgært

Eksempler på brug af Vulgær på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er det vurdert vulgær pemfigus.
anses det for vulgært pemphigus.

forklarte årsaken til uventet/ vulgær oppførsel på den delen av åndelig utviklede guruer.
forklarede årsagen til uventede/ vulgær adfærd på den del af åndeligt udviklede guruer.

velge en modell med en åpen rygg- ingen vil kalle utseende vulgær.
vælge en model med en åben ryg- ingen vil kalde dit look vulgære.

den ikke bør se vulgær ut.
det ikke skal se vulgært ud.

for å være ekstremt vulgær på den tiden.
Poul Reumert danser en erotisk" gauchodans", blev anset for at være meget vulgær i samtiden.

stab avgjør er unøyaktig eller vulgær vil bli fjernet,
forummets ejere finder ukorrekte, stødende eller vulgære, vil blive fjernet med

De alle synes å sette deg en god pris uanstendig og vulgær og dårlig- er ulønnsom.
De synes alle at sætte dig selv en god pris uanstændigt og vulgært og dårlige- er urentabel.

hvor bloggeren kritiserte Utopn for å være både tjukk og vulgær, skriver ABC News.
der kritiserede Kate Upton for både at være tyk og vulgær, skriver ABC News.

kommentaren i sin natur er vulgær eller støtende, usann
kommentarerne er vulgære, stødende, usande

antrekkene viser seg å være veldig ofte som en blåkopi- forårsaker vulgær og for billig å se.
tøjene viser sig at være alle meget ofte som en blueprint- forårsager vulgært og for billigt udseende.

men ikke vulgær.
men ikke vulgær.

upassende brukernavn(f. eks vulgær, støtende osv)
uhensigtsmæssige brugernavne( f. eks vulgært, krænkende etc.)

støtende eller vulgær, vil bli fjernet,
stødende eller vulgære, vil blive fjernet med

en manns garderobe som ubrukelig og til og med vulgær.
betragter ofte denne detalje af en mands garderobe ubrugelig og endda vulgær.

så noen for-lyse ledsager gjøre utseendet uharmonisk, vulgær og billig.
nogen for-lyse følgesvend gøre det ser uharmonisk, vulgært og billigt.

anser tegningene på pavene unestetisk og vulgær, men for noen unge vil de si enda mer enn ord.
overvejer tegningerne på pavene uæstetiske og vulgære, men for nogle unge vil de sige endnu mere end ord.

en blonde med en lys sminke er i det minste smakløs, og noen ganger vulgær.
en blondine med en lys sminke er i det mindste smagløs og undertiden vulgær.

du ikke ser vulgær ut.
du ikke ser vulgært ud.

en lenge kjent og derfor vulgær resort.
en længe kendt og derfor vulgære udvej.

aldri blir for prangende eller vulgær, bare den helt rette blandingen.
som aldrig bliver for flashy eller vulgær, blot det helt rette mix.