WEBSTED SKAL - oversættelse til Norsk

• nettstedet skal
• området skal
• område må
• nettsted skal

Eksempler på brug af Websted skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at registrere dig på dette websted skal du indtaste din e-mail-adresse
For å registrere deg på dette nettstedet må du skrive inn din e-postadresse

Inden brug af downloadservice for installationsmanual på dette websted skal du acceptere de følgende“ Anvendelsesbetingelser.”.
Før du bruker Nedlastingstjensten for installasjonsmanualer på dette nettstedet, må du godta følgende"Bruksbetingelser”.

For at registrere dig på dette websted skal du indtaste din e-mail-adresse
For å registrere deg på dette nettstedet, må du oppgi e-postadressen din

Ifølge en Kissmetrics-undersøgelse mener 47% af forbrugerne et websted skal indlæses på mindre end 2 sekunder.
Ifølge en Kissmetrics-studie mener 47% av forbrukerne Et nettsted skal lastes på mindre enn 2 sekunder.

Inden brug af downloadservice for produktmanualer på dette websted skal du acceptere de følgende“ Anvendelsesbetingelser.”.
Før du bruker Nedlastingstjenesten for produktmanualer på dette nettstedet, må du godta følgende“Bruksbetingelser”.

Dette websted skal du forlade, hvis du ikke tør give adgang til mikrofonen
Dette nettstedet må du gå, hvis du ikke tør å tillate tilgang til mikrofonen

For at registrere på dette websted skal du indtaste din e-mail-adresse
For å registrere deg på dette nettstedet må du skrive inn din e-postadresse

officiel repræsentant for en ejendom for at bruge widgets, men dit websted skal.
offisiell representant for et sted for å bruke widgeter, men nettstedet må.

de bruger filterlister for at afgøre, om et websted skal åbnes i browserens inkognitomodus.
de bruker filterlister for å avgjøre om et nettsted må åpnes i nettleserens inkognitomodus.

som ophavsmændene til materiale på vores websted skal altid være anerkendt.
forfattere av materiale på vårt nettsted må alltid erkjennes.

Din brug af dette websted skal i alle henseender reguleres af lovgivningen i staten Delaware, USA,
Bruken av dette nettstedet skal styres på alle måter av lovene i staten Delaware i USA,

I Indeksering webstedsindholdsektion under Tillad dette websted skal vises i søgeresultaterne,
I Indeksering områdeinnhold-delen under Tillat dette området skal vises i søkeresultatene,

Hvis du følger disse 10 trin dit websted skal gennemgås af Bing og Yahoo GoogleYahoo nok quicklyYahoo selvfølgelig kan jeg ikke garantere dit websted er gennemgået på en dag….
Hvis du følger disse 10 trinn nettstedet skal gjennomsøkes av Bing og Yahoo GoogleYahoo nok quicklyYahoo Selvfølgelig kan jeg ikke garantere nettstedet ditt er gjennomgått i en dag….

I Indeksering webstedsindholdsektion under Tillad dette websted skal vises i søgeresultaterne,
I Indeksering områdeinnhold-delen under Tillat dette området skal vises i søkeresultatene,

Dette websted skal have ret til efter eget skøn til enhver tid
Dette nettstedet skal ha rett til etter eget skjønn når som helst

behandling af personligt identificerbare data for brugeren af ArjoHuntleighs websted skal ArjoHuntleigh overholde gældende lovgivning vedrørende beskyttelse af private data
behandling av personlig identifiserbare opplysninger om brukeren av ArjoHuntleighs nettsted skal ArjoHuntleigh overholde gjeldende personvernlovgivning og personvernerklæringen for ArjoHuntleighs nettsted(lenke),

som de er leveret til, og intet på dette websted skal fortolkes for at ændre sådanne aftaler.
de er gitt til, og ingenting på dette nettstedet skal tolkes for å endre slike avtaler.

de skal være sikre på, at et websted skal give et nyttigt,
de må være sikre på at et nettsted skal gi et nyttig,

Intet indeholdt på dette websted skal fortolkes som bevilling,
Ingenting på dette nettstedet skulle oppfattes som gir rettighet,

blot ved at besøge et websted skal du kunne fortælle ved at kigge i bunden af hjemmesiden hvor indbetalingsmetoder normalt vises.
bare ved å besøke et område skal du kunne fortelle ved å se nederst på hjemmesiden der innskuddsmetoder vanligvis vises.