WEINSTEIN - oversættelse til Norsk

• weinstein

Eksempler på brug af Weinstein på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan var De som barn, mr. Weinstein?
Mr Weinstein, hvordan var du som gutt?

Weinstein blev senere fyret fra sit eget produktionsselskab.
Weinstein fikk sparken fra sitt eget produksjonsselskap etter avsløringene.

mr. Weinstein.
mr Weinstein.

Alle beskyldninger om ufrivillig sex bliver utvetydigt afvist af Weinstein.
Enhver anklage om sex uten samtykke tilbakevises av Weinstein.

Hun arbejdede som praktikant for the Weinstein Company under indspilningen.
Hun jobbet som en intern på filmen for The Weinstein Company når filmen ble laget.

Alle beskyldninger om ufrivillig sex bliver utvetydigt afvist af Weinstein.
Alle anklager om sex uten samtykke benektes av Mr. Weinstein.

Weinstein er desuden blevet fyret fra The Weinstein Company og smidt ud af Oscar-akademiet.
Weinstein er også kastet ut av Oscar-akademiet og sparket fra sitt eget selskap.

Retssag mod filmproduceren Harvey Weinstein er udskudt til januar.
Rettssaken mot den voldtektstiltalte filmmogulen Harvey Weinstein er utsatt til 9. september.

Der skete det fuldstændig skelsættende, at Harvey Weinstein blev opdaget.
Det skjedde noe fullstendig skjellsettende da Harvey Weinstein ble oppdaget.

Da Chapman mødte Weinstein, var hun en aspirerende skuespillerinde.
Da Chapman møtt Weinstein, var hun en spennende skuespillerinne.

Harvey Weinstein- CNN skriver,
Harvey Weinstein- CNN rapporterer

Hvad Harvey Weinstein gjorde for de kvinder var intet mindre end misbrug.
Hva Harvey Weinstein gjorde for de kvinnene, var ikke noe misbruk.

Jeg lider stadig under en besvimet Harey Weinstein ved thanksgiving.
På en måte ligger jeg fremdeles under en sovende Harvey Weinstein.

Weinstein kan blive løsladt mod at betale 1 million dollar i kaution.
Weinstein er løslatt mot en kausjon på en million dollar….

Harvey Weinstein sammen med sin kone Georgina Chapman ved Oscar-uddelingen i februar 2017.
Harvey Weinstein og kona Georgina Chapman før Oscar-utdelingen i februar 2017.

Jeg har afslået samleje med Harvey Weinstein tre gange. Ud af fem!
Jeg har avslått samleie med Harvey Weinstein tre ganger- av fem!

Da hun først mødte Weinstein i 2004, var hun en aspirerende skuespillerinde.
Da hun først møtte Weinstein i 2004 var hun en spennende skuespillerinne.

Filmproduceren Harvey Weinstein og skuespilleren Kevin Spacey er blot nogle af de amerikanske eksempler.
Filmprodusent Harvey Weinstein, skuespiller Kevin Spacey og den svenske medietoppen Fredrik Virtanen er bare noen av eksemplene.

Da jeg først læste om påstandene om Harvey Weinstein, var jeg ikke overrasket.
Da jeg først leste om påstandene om Harvey Weinstein, ble jeg ikke overrasket.

Han grundlagde firmaet Miramax med sin bror, Bob Weinstein, i 1979.
Han opprettet«Miramax» sammen med sin bror Bob Weinstein(62) i 1979.