WINDOWS HAR - oversættelse til Norsk

• windows har

Eksempler på brug af Windows har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvilken version af Windows har du?
Hvilken versjon av Windows har du?

Windows har allerede alt hvad du behøver.
Windows har allerede alt du trenger.

Hvorfor Windows har ændret sig så meget?
Hvorfor Windows har forandret seg så mye?

Windows har tendens til at komme i vejen.
Windows har en tendens til å komme i veien.

Windows har stadig 22 procent af markedet.
Windows 8 har to prosent av markedet.

Windows har allerede en patch klar osv.
Windows har allerede en oppdateringspakke, etc.

Nylige versioner af Microsoft Windows har DVR kapaciteter.
Nyere versjoner av Microsoft Windows har DVR evner.

Windows har et indbygget program, som hedder Diskdefragmentering.
Windows har sitt eget defragmenteringsverktøy, kalt Diskdefragmentering.

Men Windows har arbejdet på denne måde i årevis.
Men Windows har jobbet på denne måten i mange år.

Det filsæt, som Windows har kategoriseret nedbruddet i.
Kategorien som Windows har plassert krasjet i.

Farver og Skrivebordsbaggrunde i Windows har tidligere opnået ikonstatus.
Tidligere farger og skrivebordsbakgrunner i Windows har fått ikonstatus.

Hver ny udgave af Windows har sine små finesser.
Hver ny utgave av Windows har sine egne snarveier.

Windows har et latterligt antal måder at lukke ned.
Windows har et latterlig antall måter å slå av.

Er midlertidige filer, som Windows har anvendt under installationen.
Er midlertidige filer som Windows har brukt under installasjonen.

Windows har faktisk en række måder at åbne kommandoprompt på.
Windows har faktisk en rekke måter å åpne kommandoprompt på.

Windows har aldrig været kendt for de mange visuelle tilpasningsindstillinger.
Windows har aldri vært kjent for de mange visuelle tilpassingsalternativene.

Windows har gennem årtier været det mest udbredte operativsystem på verdensplan.
Windows har i flere tiår vært verdens mest brukte operativsystem.

Fejl" Windows har opdaget problemer med harddisken"- Sådan repareres.
Feil"Windows har oppdaget problemer med harddisken"- hvordan du fikser det.

Det er filer, som Windows har hentet og anvendt under opgraderingen.
De er filer som Windows har lastet ned og brukt under oppgraderingen.

Windows har genvejstaster, så du hurtigt kan udføre handlinger.
Windows inneholder snarveier, slik at du kan utføre handlinger raskt.