WORKSHOPS - oversættelse til Norsk

• workshops
• verksteder
• workshoper
• seminarer
• arbeidsgrupper
• arbeidsseminarer
• verkstedene
• seminarene
• verksted

Eksempler på brug af Workshops på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores workshops er for alle niveauer.
Denne workshopen er for alle nivåer.

Scandic afholder workshops og messer i samarbejde med Stockholm Visitors Board.
Scandic gjennomfører kurs og messer sammen med Stockholm Vistors Board.

Scandic afholder workshops, messer, reklamekampagner
Scandic arrangerer kurs, messer, markedsføringskampanjer

Helt konkrete workshops som f. eks.
I likhet med workshop som f. eks.

Jeg holder foredrag eller workshops om følgende emner.
Jeg holder foredrag og workshop i følgende tema.

Workshops pædagogiske og hele oplevelsen inspirerende!
Workshopene lærerike og hele opplevelsen inspirerende!

De fleste af vores foredrag kan også struktureres som workshops på 2-4 timer.
Foredraget kan også gjennomføres som en workshop på 2-4 timer.

Alle deltagere får mulighed for at deltage i begge workshops.
Det forventes at deltakerne deltar på begge workshopene.

På minitopmødet blev børn og unges vilkår behandlet på workshops.
Ved Eidsvollsbygningen ble reglene for ungdomsdemokratiet behandlet i workshop.

Vi skal lave nogle opvisninger og deltage i workshops.
Vi skal utarbeid og vise et program, og være med på workshop.

Der arrangeres diskussioner baseret på Totalkommunikation med efterfølgende workshops.
Formidlingen er dialogbasert med påfølgende workshop.

Støtteberettigede kandidater skal deltage i mindst en af følgende workshops senest den 1.
Kvalifiserte kandidater må delta på minst ett av følgende workshops innen 1.

Jeg afholder workshops af 2,5 time.
Deretter blir det 2,5 timers workshop.

musikentusiaster gennem forskning og workshops i Tokyo og London.
lydentusiaster gjennom forskning og på seminarer i Tokyo og London.

Vi holder også workshops for par.
Vi arrangerer også gruppekurs for par.

Vi har også planlagt at lave nogle weekend workshops.
Samtidig ønsker vi å arrangere noen kjempe helger med workshops.

Inge-Lise tilbyder workshops i stemmetræning og sangteknik for kor.
Operasanger tilbyr privattimer i sang og kurs i sangteknikk for kor.

I januar 2014 har vi afholdt fire workshops.
I 2014 ble det gjennomført fire heldags workshopsamlinger.

der er lavet i Canons internationale workshops.
er skapt på Canons internasjonale kurs.

Gæsterne kan også være aktive i workshops.
Besøkende kan være med på workshops.