YNDEFULD - oversættelse til Norsk

• grasiøs
• elegant
• yndefull
• yndig
• grasiøse
• elegante

Eksempler på brug af Yndefuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kværnen er udsmykket med en fin og yndefuld hvid knop,
Kvernen er utsmykket med et fint og stilfullt hvitt lokk,

de er meget yndefuld og let, men at selv i bidende kulde iført en tynd sok
de er ganske grasiøs og lett, men gjør selv i kulden iført en tynn sokk

En yndefuld eller særpræget dans kan nemlig sikre en helt uundværlig samhørighed mellem de to partnere,
En yndefull eller særpreget dans kan nemlig sikre en helt uunnværlig samhørighet mellom to partnere

Denne gamle garden favorit, Blødende Hjerte( Dicentra spectabilis), er en yndefuld flerårig, der tilbyder en blød grønne blade
En gammel hage favoritt, Dicentra spektabilis er en grasiøs flerårig, som tilbyr en myk grønn løvverk

kan Belstaff Marten Blazer gøre dig mere yndefuld, elegant og generøse,
kan Belstaff Marten Blazer gjøre deg mer grasiøs, elegant og sjenerøs,

det er altid feminin og yndefuld.
det er alltid feminine og elegante.

Venlig og yndefuld og vigtigst selvsikker i sig selv Sharon Stone henviser til den naturlige proces med aldring med humor
Vennlig og grasiøs, og viktigst selvsikker i seg selv, Sharon Stone refererer til den naturlige prosessen med aldring med humor

Dicentra spectabilis, er en yndefuld flerårig, der tilbyder en blød grønne blade
Dicentra spektabilis er en grasiøs flerårig, som tilbyr en myk grønn løvverk

også at blive mere adræt, yndefuld og sund.
også til å bli mer smidig, grasiøs og sunn.

de ønsker at se højere og mere yndefuld.
de ønsker å se høyere og mer grasiøs.

du vil ophøre med at påtage sig en yndefuld og elegant.
du vil slutte å ta en grasiøs og elegant.

men gør hende yndefuld og unik.
men gjør henne grasiøs og unik.

Yndefulde og broderiet giver brugen af perler til at fremhæve detaljer.
Grasiøs og broderiet gir bruk av perler å fremheve detaljer.

Korte kjoler er mindre højtidelige og yndefulde tøj end modeller i gulv med tog.
Korte kjoler er mindre høytidelig og grasiøs antrekk enn modeller i gulvet med tog.

Bygninger i centrum af Dublin har yndefulde georgiansk arkitektur
Bygningene i sentrale Dublin har elegant georgiansk arkitektur

svømmer yndefuldt til dens uundgåelige bortgang.
svømmer elegant mot sin uunngåelige død.

hemmeligt frygtede yndefulde spanier.
hemmelig fryktet grasiøs spanjør.

Det yndefulde mønster kaldes….
Det grasiøse mønsteret heter….

Man sætter sig, yndefuldt og elegant.
Man setter seg, yndefult og elegant.

Et paradis for dyreliv- Camargue er det eneste ynglested for de yndefulde flamingoer i hele Frankrig.
Camargue er det eneste ynglestedet for de yndefulle flamingoene i hele Frankrike.