ADAPT - oversættelse til Spansk

• adapt

Eksempler på brug af Adapt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter ændringerne i 1996 af initiativerne Beskæftigelse og Adapt har medlemsstaterne indsendt deres ansøgninger om støtte i form af en tilpasning af allerede påbegyndte programmer.
A raíz de las modificaciones introducidas en 1996 en las iniciativas Empleo y Adapt, los Estados miembros presentaron a la Comisión sus solicitudes de ayuda acordes a las adaptaciones realizadas a los programas ya en curso.

Brugere kan også tilpasse farven på de lysende LED'er på Adapt Huaraches, skønt der ikke er nogen omtale,
Los usuarios también pueden personalizar el color de los LEDs brillantes en los Adapt Huaraches, aunque no se menciona

der har været et betydeligt fald af tilfælde af brand siden 1980'erne som Adapt 2030 har påvist.
de incendios desde los años ochenta, como ha afirmado Adapt 2030.

Også inkluderet er workflow-orienterede forbedringer til Sampler spor, nye Adapt til Zoom funktion for mere praktisk
También está orientado a flujo de trabajo de mejoras a la pista de Sampler, adaptarse nuevo a Zoom característica para la más conveniente

Learn and Adapt, såvel som den fantastiske case-samling Behavioural Insights and Public Policy publiceret af OECD har vækket interessen og motivationen blandt beslutningstagere i både det offentlige og private.
Learn and Adapt, así como también la valiosísima colección de casos Behavioural Insights and Public Policy published by the OECD han estimulado el interés y la motivación de los formuladores de políticas pública, al igual que de los científicos del comportamiento.

de ændrede retningslinjer for initiativerne Beskæftigelse, Adapt og Urban samt de nye retningslinjer for Interreg II C.
las modificaciones de las orientaciones de las iniciativas Empleo, Adapt y Urban y las nuevas orientaciones de Interreg II C.

Dokumentet med titlen" Don't fight, adapt- We should give up futile attempts to combat climate change"( Tilpas i stedet for at bekæmpe- Vi bør stoppe virkningsløse forsøg på at bekæmpe klimaændringerne)
El documento, titulado"No luchen, adáptense: deberíamos abandonar los intentos inútiles de combatir el cambio climático"(del inglés, Don't fight, adapt- We should give up futile attempts to combat climate change) ha sido enviado como una carta abierta

fællesskabsinitiativerne Employment og Adapt.
Empleo y Adapt.

Leader II, Adapt, Employment, Pesca,
Leader II, ADAPT, Employment, PESCA,

Now, Adapt, SMV,) gennemføres der endvidere en række foranstaltninger,
NOW, ADAPT, PYME,etc.), algunas acciones pue

fastlægge nye retningslinjer for initiativerne Employment, Adapt, Urban og Interreg II,
adoptar nuevas orientaciones para las Iniciativas Empleo, ADAPT, URBAN e Interreg II,

modstand bærende vice okklusiv evne, forbedre bærende evne til høj hastighed vice adapt.
vice de cojinete resistencia, mejorar la capacidad del cojinete de adapt de vice de alta velocidad.

Fremtiden forberedes: Equal Resultaterne af midtvejsevalueringen af Employment og Adapt( både på europæisk
Preparar el futuro: Equal Tanto los resultados de la evaluación intermedia de las actividades europeas y nacionales de Empleo y Adapt, publicada en 1998,

Adapt støtte til udvikling af uddannelsesprogrammer for undervisere inden for tilpasning af arbejdstagerne til de strukturele ændringer i industrien
Adapt apoyo al desarrollo de sistemas de formación de formadores, de adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales

Initiativet Adapt vil blive udvidet(+ 170 mio. ECU)
La iniciativa Adapt se completará igualmente con un nuevo apartado,

EF-initiativprogrammet Equal skal erstatte initiativprogrammerne Employment og Adapt og forskellige delprogrammer på disse områder- Now( fremme af lige muligheder for kvinder),
la Comisión pretende substituir las iniciativas comunitarias EMPLEO y ADAPT y varios subprogramas que existían en esos sectores-NOW(nuevas oportunidades para las mujeres), HORIZON(para las personas portadoras de deficiencias),

EF-initiativ vedrørende omstilling af arbejdskraften til ændringerne inden for industrien med henblik på at fremme beskæftigelsen og arbejdskraftens tilpasning til de industrielle ændringer( Adapt), som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde( EFT C 180 af 1.7.1994, s. 30).
las subvenciones globales que los Estados miembros están invitados a presentar en el marco de una iniciativa comunitaria sobre"Adaptación de los Trabajadores a las Transformaciones Industriales(ADAPT)" destinada a fomentar el empleo y la adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales(DO C 180 de 1.7.1994, p. 30).

Information om programmerne Adapt( Beskæftigelse).
Información sobre los programas Adapt y Empleo.

Adapt er synonym for tilpasning.
Adapt es la palabra inglesa para adaptar.

Sidste nyt om Adapt og Employment.
Información actualizada sobre Adapt y Empleo.